From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
koza
goat
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 38
Quality:
pri ovcah in koza je treba odprtje srca in zarezovanje bezgavk v glavi opraviti samo v primeru dvoma.
in sheep and goats, the opening of the heart and incision of the lymph nodes of the head must only be carried out in case of doubt.
Čistopasemska plemenska ovca ali koza mora za vpis v glavni del rodovniške knjige za svojo pasmo izpolnjevati naslednje pogoje:
to qualify for entry in the main section of the book of its breed a pure-bred breeding sheep or goat must:
vzdr-ževanjeteh dobrin obravnavajoločene pogodbe, medtem koza njihovo delovanje ostane odgovoren javni sektor.
the maintenance of these assets are dealt with in separate contracts, while their operation remains the responsibility of the public sector.
"koza" pomeni katero koli žensko žival, ki je vsaj enkrat jarila ali je stara najmanj eno leto.
"she-goat" shall mean any female of the caprine species having kidded at least once or aged at least one year.
koza spada v družino votlorogov in je tesno povezana z ovco, saj obe spadata v poddružino koze ("caprinae").
the genus contains two species, the indian rhinoceros ("rhinoceros unicornis") and the javan rhinoceros ("rhinoceros sondaicus").