Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
območje, prosto konjske kuge, je obdano z ogroženim območjem v širini najmanj 50 km, ki zajema sodne okraje cape town, vredenburg, hopefield, mooreesburg, malmesbury, wellington, paarl, stellenbosch, kuilsrivier, goodwood, wynberg, simonstown, somerset west, mitchells plain in strand ter je na severu razmejeno z reko berg rivier, na vzhodu s hottentots holland mountains ter na jugu in zahodu z obalo.
the african horse sickness free area is surrounded by a surveillance zone of at least 50 km width which includes the magisterial districts of cape town, vredenburg, hopefield, mooreesburg, malmesbury, wellington, paarl, stellenbosch, kuilsrivier, goodwood, wynberg, simonstown, somerset west, mitchells plain and strand and is defined by the berg rivier to the north, the hottentots holland mountains to the east and the coast to the south and west.