Results for laboratorije translation from Slovenian to English

zahteve za laboratorije
requirements for laboratories

standardi kakovosti za laboratorije
laboratory quality standards

veljavni standard za laboratorije.
standard applicable at the level of the laboratories.

standardi, uporabni za laboratorije:
standards applicable at the level of the laboratories:

zahteve za laboratorije med pregledovanjem vlog
requests to laboratories in the course of the examination of applications

posodobiti laboratorije raziskovalnega veterinarskega inštituta.
upgrade the laboratories of the veterinary research institute.

načela biološkega obvladovanja za diagnostične laboratorije
principles of biological containment appropriate for diagnostic laboratories

druge naprave in oprema za fotografske laboratorije
apparatus and equipment for photographic laboratories, n.e.c.; negatoscopes

vzpostaviti agencijo za laboratorije za prehranjevalno verigo.
establish food-chain laboratories agency.

laboratorije izven centrov mora odobriti pristojni organ.
laboratory facilities outside the centres must be recognized by the competent authority.

zahteve za laboratorije (stopnje zadrževanja 1 do 4)
requirements for laboratories (containment levels 1 to 4)

minimalne varnostne zahteve za laboratorije za klasično prašičjo kugo
minimum safety requirements for classical swine fever laboratories

ta sklep je naslovljen na laboratorije, opredeljene v prilogi.
this decision is addressed to the laboratories specified in the annex.

podrobnosti testiranja in analize vzorcev izdihanega zraka za laboratorije
analysis of breath samples and testing specification for laboratories

uporablja se za finančno pomoč unije za laboratorije od leta 2012.
it shall apply to union financial aid granted to laboratories from 2012 onwards.

program izobraževanja za laboratorije naj obsega naslednje ključne elemente:
the educational programme for laboratories should inform about the following key elements:

laboratorije naj bi akreditiralia po standardu iso/iec/17025:1999.
laboratories should be accredited following the iso/iec/17025:1999 standard.

imenujejo tudi laboratorije, pooblaščene za opravljanje uradnih analiz v vinskem sektorju.
in particular, member states shall designate the laboratories authorised to carry out official analyses in the wine sector.

drugi aparati in oprema za fotografske (tudi kinematografske) laboratorije; negatoskopi
other apparatus and equipment for photographic (including cinematographic) laboratories; negatoscopes

bliskovke; povečevalniki; naprave za fotografske laboratorije; negatoskopi, projekcijski zasloni
flashlights; photographic enlargers; apparatus for photographic laboratories; negatoscopes, projection screens