Results for limfociti translation from Slovenian to English

limfociti
lymphocyte

limfociti:
lymphocytes:

Človeški limfociti:
human lymphocytes:

limfociti t (x106/l)
t-lymphocyte (x106/l)

stabilizirane celične linije in limfociti
established cell lines and lymphocytes

v nastanek teh bolezni so vpleteni limfociti b.
b lymphocytes are involved in the cause of these conditions.

limfociti t morajo biti pred začetkom učinkovanja „aktivirani“.
t cells must be ‘activated’ before they work.

limfociti b sodelujejo pri nastanku nekaterih simptomov, ki jih imate.
b lymphocytes are involved in the cause of some of the symptoms you have.

spol donorjev krvi, celotna kri ali ločeni limfociti, uporabljeni mitogen,
sex of blood donors, whole blood or separated lymphocytes, mitogen used,

aktivirani limfociti t so poglaviten posrednik imunskega odziva po presaditvi ledvice.
activated t cells are the predominant mediators of immunologic response to the transplanted kidney.

kadar so uporabljeni limfociti, ali je izpostavljena kri v celoti ali ločeni limfociti,
where lymphocytes are used, whether whole blood or separated lymphocytes are exposed;

kll je krvni rak, ki prizadene vrsto belih krvnih celic, imenovanih limfociti.
cll is a cancer of the blood which affects a type of white blood cell called lymphocytes.

kadar so uporabljeni limfociti, spol, starost in število donatorjev krvi, če je primerno,
where lymphocytes are used, sex, age and number of blood donors, if applicable;

protitelo v zdravilu arzerra prepozna določeno snov na površini limfocitov in povzroči, da limfociti odmrejo.
the antibody in arzerra recognises a substance on the surface of lymphocytes and causes the lymphocyte to die.

amesov test in in vitro test kromosomskih aberacij s človeškimi limfociti nista pokazala mutagenih učinkov zdravila puregon.
puregon showed no mutagenic potential in the ames test and in the in vitro chromosome aberration test with human lymphocytes.

imunska reaktivacija je opredeljena kot limfociti t v obtoku ≥ 100 na μl na dan načrtovanega infundiranja po haploidentični hsct.
immune reconstitution defined as circulating t lymphocytes ≥100 per μl at the day of planned infusion after haploidentical hsct.

poleg tega se povečata adherenca in ekstravazacija levkocitov, kar privede do infiltracije tumorja z limfociti, monociti in granulociti.
further, adherence and extravasation of leukocytes is increased, leading to infiltration of the tumour by lymphocytes, monocytes, and granulocytes.

celice, ki niso limfociti, morajo biti izpostavljene tako, da so ob končani študiji še vedno v logaritemski fazi rasti.
cells other than lymphocytes should be exposed such that at the time of study termination, the cells are still in log-phase growth.

deluje tako, da zavre učinek encima, ki sodeluje pri razmnoževanju in preživetju nekaterih belih krvnih celic, imenovanih limfociti.
it works by blocking the effects of an enzyme involved in multiplication and survival of certain white blood cells called lymphocytes.

zdravilo zmanjšuje vnetje tako, da zmanjša tvorjenje imunskih celic, imenovanih „limfociti“, ki povzročajo vnetje.
it reduces inflammation by reducing the production of immune cells called ‘lymphocytes’, which are responsible for inflammation.