Results for lokacija te slike translation from Slovenian to English

hvala za te slike, nadia.
pm: thank you for those images, nadia.

te slike so vdor v posameznikovo zasebnost.
these images are an invasion of a person's privacy.

(te slike so le za ilustrativne namene)
(these drawings are for illustrative purposes only)

te slike so po ocenah stare do 17.300 let.
they primarily consist of images of large animals, most of which are known from fossil evidence to have lived in the area at the time.

te slike lahko s pošiljanjem prek interneta postanejo večne.
when these images are circulated online, they can live on forever.

te slike kažejo različne možne namestitve in so navedene le kot primeri.
these sketches show various possible arrangements and are given as examples only.

predmet te slike je nejasen, vendar je njeno umetniško mojstrstvo očitno.
it is exceedingly difficult and sometimes simply impossible to differentiate titian's early works from those of giorgione.

te slike se predložijo pristojnim organom držav članic na njihovo izrecno zahtevo.
these drawings will be supplied to the competent authorities of the member states at their express request.

mogoče so želeli enako narediti tudi v tem primeru, raje kot da so videli te slike na spletu.
now they might have liked to have done that here, rather than seeing these pictures go up online.

ko so ti ljudje sintetizirali srečo, so resnično spremenili svoj čustven, hedonističen in estetski odgovor do te slike.
what these people did when they synthesized happiness is they really, truly changed their affective, hedonic, aesthetic reactions to that poster.

te slike povedo vse: kar je bilo prej nemogoče, je bilo nenadoma dosegljivo, nato pa so se vrnili k vsakdanjemu življenju.
these images say it all: what was previously impossible was suddenly within their grasp, and then they returned to their everyday lives.

najkasneje en mesec pred začetkom projektov države članice sporočijo komisiji podatke o projektu, predvsem o pristojnem organu, določenem za spremljanje pilotnih projektov, številu slik in območjih, kjer bodo te slike posnete.
no later than one month before the projects become operational, member states shall communicate to the commission details of the project, in particular the competent authority designated to follow up the pilot projects, the number of images and the areas of which these images will be taken.

vem, da ste želeli še več slabih novic o okolju - šalim se - ampak te slike zajemajo bistvo, potem pa bom prešel na nov material o tem, kaj lahko naredite vi.
now, i know that you wanted some more bad news about the environment -- i'm kidding -- but these are the recapitulation slides, and then i'm going to go into new material about what you can do.

te slike so bile v naslednjih letih razpršene: ena od njih, "legenda o bogu comusu", je ostala nedokončana in jo je zaključil njegov naslednik kot dvorni slikar v mantovi, lorenzo costa.
very soon after this transaction he died in mantua, on september 13, 1506.

ta program naredi kolaž iz naključnih slik, ki jih najde na spletu. te slike najde z naključnim spletnim iskanjem in nato izlušči slike iz vrnjenih strani. lahko se slike tudi filtrirajo preko programa » video heker (vidwhacker) «, kar zelo dobro izgleda. (vedite, da je večina slik, ki jih najde, besedilo, ne slike. to je zato, ker so večina spleta slike besedil. to je precej žalostno.) napisal jamie zawinski.
this makes collages out of random images pulled off of the world wide web. it finds these images by doing random web searches, and then extracting images from the returned pages. warning: the internet sometimes contains pornography. the internet being what it is, absolutely anything might show up in the collage including -- quite possibly -- pornography, or even nudity. please act accordingly. see also http: / /www. jwz. org/ webcollage/ written by jamie zawinski; 1999.