From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Škrob iz manioke
manioc starch
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
Škrob iz manioke hmelj,
manioc (cassava) starch
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
proizvodov iz manioke in mandljevih pogač.
manioc products and almond cakes.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
razdelitev letnih uvoznih kvot za škrob iz manioke na podkvote v letu 2004
division of the yearly manioc import quotas into subquotas in 2004
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
== pridelava ==največji del manioke se pridela v afriki, v nigeriji.
miniopterus schreibersii.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
drug škrob (rižev, iz manioke, marante, sredice sagove palme)
starches (including rice, manioc, arrowroot and sago palm pith) (excluding wheat, maize (corn) and potato)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
drug škrob (tudi rižev, iz manioke, marante, sredice sagove palme)
starches (including rice, manioc, arrowroot and sago palm pith) (excluding wheat, maize (corn) and potato)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
izdaja uvoznih dovoljenj za škrob iz manioke v okviru kvote 09.4065 za nekatera obdobja leta 2007
issue of import licences for manioc starch under quota 09.4065 in certain periods of 2007
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
moka in zdrob iz sušenega graha, fižola, leče, saga, manioke in podobnih korenov ali gomoljev
flour and meal of dried peas, beans, lentils, sago, manioc, arrowroot, salep, jerusalem artichokes, sweet potatoes or similar roots or tubers; flour, meal, powder of edible fruit, nuts
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
izdaja uvoznih dovoljenj za škrob iz manioke v okviru kvot 09.4064 in 09.4065 za nekatera obdobja leta 2009
import licences for manioc starch to be issued under quotas 09.4064 and 09.4065 for certain periods of 2009
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
v zadnjih letih je skupnost uvozila manj kot 10 % letne količine manioke, uvrščene pod oznako kn 071410.
in the last years, the community imports less than 10 percent of the annual quantity of manioc falling within cn code 071410.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
razumljivo je, da projekti na podlagi diverzifikacije posevkov, vključujejo tudi razvojne projekte o trženju raznolikih posevkov ter izkoriščanju manioke.
it is to be understood that projects under crop diversification shall also include research projects on the marketing of diversified crops as well as on the utilization of manioc.
bioetanol je mogoče proizvajati iz različnih kmetijskih surovin, na primer iz sladkornega trsa, sladkorne pese, krompirja, manioke in koruze.
bioethanol can be produced from various agricultural feedstocks, such as sugar cane, sugar beet, potatoes, manioc, and corn.
korenine in gomolji manioke (cassava), sveže, ohlajene, zamrznjene ali sušene, cele ali razrezane ali v peletih
fresh, chilled, frozen or dried roots and tubers of manioc "cassava", whether or not sliced or in the form of pellets
količina, izražena v neto teži, za uvoz manioke, uvrščene pod oznako kn 071410, ter carinska dajatev, ki se uporablja, ustrezata navedbam iz priloge.
the quantity, expressed in net weight, for the import of manioc falling within the cn code 071410, as well as the customs duty applicable shall be those laid down in the annex.
za proizvode s poreklom iz tajske, uvrščene pod oznake kn 07141010, 07141091 in 07141099, se odpre uvozna tarifna kvota za 5500000 ton manioke za obdobje od 1. januarja do 31. decembra 2006.
an import tariff quota for 5500000 tonnes of manioc falling within cn codes 07141010, 07141091 and 07141099 originating in thailand is hereby opened for the period 1 january to 31 december 2006.
zaradi preprečevanja motenj na trgu je treba za leto 2004 z odstopanjem od uredbe (es) št. 2402/96 razdeliti letne uvozne kvote za škrob iz manioke na dve podkvoti.
for the year 2004, to avoid market irregularities, it is necessary, by way of derogation from regulation (ec) no 2402/96, to divide the annual import quotas for manioc starch into two subquotas.
161 kg koruze za proizvodnjo škroba, za moko in zdrob iz saga, manioke, marante, salepa in drugih korenovk in gomoljnic, ki spadajo v tarifno podštevilko 07.06 a skupne carinske tarife;
161 kg of maize for starch processing, in respect of flours and meals of sago, manioc, arrowroot, salep and other roots and tubers falling within subheading 07.06 a of the common customs tariff;