Results for medagencijskega translation from Slovenian to English

dosežen je bil določen napredek, zlasti z vidika izboljšanja medagencijskega sodelovanja.
some progress was made notably to improve inter-agency cooperation.

doseči zadovoljivo raven medagencijskega in mednarodnega sodelovanja, ki bo privedlo do znatno boljših rezultatov na tem področju.
achieve satisfactory inter-agency and international cooperation, leading to considerably improved results in this area.

za to je potrebno nacionalno ukrepanje za izboljšanje medagencijskega sodelovanja in usklajevanja, obveščanja in toka podatkov, in sicer z izmenjavo dobrih praks na ravni eu.
this requires national action to improve inter-agency cooperation and coordination, communication and data flow by sharing best practice at eu level.

zberejo se dobre prakse medagencijskega sodelovanja ter učinkovitega spremljanja in zagotavljanja skladnosti s predpisi v dČ, ki se nato na ravni eu izmenjajo prek skupine eu za izvajanje ureditve trgovine s prostoživečimi vrstami.
best practice for inter-agency cooperation and the effective monitoring and enforcement of compliance in the ms is collected and shared at eu level through the eu wildlife trade enforcement group

ponovno opozarja, da parlament agencije že od resolucije o razrešnici v letu 2006 poziva, naj razmislijo o vzpostavitvi medagencijskega disciplinskega odbora, ki bi disciplinske ukrepe vse do izključitve sprejemal nepristransko; ugotavlja, da se pri uresničevanju tega projekta pojavljajo težave; poziva agencijo, pristojno za koordinacijo mreže agencij, naj vzpostavi mrežo uslužbencev, ki bodo v primernem razredu, da lahko postanejo nepristranski člani disciplinskega odbora;
recalls once more that parliament, since its 2006 discharge resolution, called on the agencies to consider setting up an inter-agency disciplinary board to apply, in an impartial manner, disciplinary sanctions up to exclusion; notes that this project remains difficult to take forward; calls on the agency responsible for coordinating the network of agencies to establish a network of staff at the grade required to be impartial members of the disciplinary board;