Results for merjaščevega translation from Slovenian to English

vzorec veterinarskega spričevala za uvoz merjaščevega semena
model health certificate for importation of semen of domestic animals of the porcine species

prepoved odpreme pošiljk merjaščevega semena ter jajčec in zarodkov prašičev
prohibition on the dispatch of consignments of porcine semen and ova and embryos of swine

seznam tretjih držav, iz katerih države članice odobrijo uvoz merjaščevega semena
list of third countries from which member states are to authorise importation of semen of domestic animals of the porcine species

seznam odobrenih osemenjevalnih središč, iz katerih države članice odobrijo uvoz merjaščevega semena
list of approved semen collection centres from which member states are to authorise importation of semen of domestic animals of the porcine species

prepoved odpošiljanja pošiljk merjaščevega semena ter jajčec in zarodkov prašičev z območij, navedenih v prilogi
prohibition on the dispatch of consignments of porcine semen and ova and embryos of swine from the areas listed in the annex

o spremembi odločbe 2002/613/es glede odobrenih središč za zbiranje merjaščevega semena v kanadi
amending decision 2002/613/ec as regards the approved porcine semen collection centres of canada

pristojne slovenske veterinarske službe so poslale seznam osemenjevalnih središč, uradno odobrenih za izvoz merjaščevega semena v skupnost.
the competent veterinary services of slovenia have sent a list of semen collection centres officially approved for the export of pig semen to the community.

romunija zagotovi, da s svojega ozemlja v druge države članice ne odpremi nobenih pošiljk merjaščevega semena ter jajčec in zarodkov prašičev.
romania shall ensure that no consignments of porcine semen and ova and embryos of swine are dispatched from its territory to other member states.

kanada je poslala podatke o središču za odvzem semena, ki so ga uradno odobrili veterinarski organi navedene države, za izvoz merjaščevega semena v skupnost.
canada has sent information of a semen collection centre officially approved by the veterinary authorities of that country for the export of porcine semen to the community.

odloČba komisije z dne 5. decembra 2003 o spremembi odločbe 2002/613/es glede odobrenih središč za odvzem merjaščevega semena v kanadi
commission decision of 5 december 2003 amending decision 2002/613/ec as regards the approved porcine semen collection centres of canada

ker je zdaj možno dovoliti uvoz prašičev, merjaščevega semena, prašičjih zarodkov, svežega svinjskega mesa in mesnih izdelkov takih živali s celotnega ozemlja Švice;
whereas it is now possible to authorize imports of domestic animals, semen and embryos of the porcine species, fresh meat and meat products from such animals from the whole territory of switzerland;

direktiva 90/429/egs določa pogoje zdravstvenega varstva živali, ki veljajo za promet med državami članicami evropske skupnosti in za uvoz merjaščevega semena iz tretjih držav.
directive 90/429/eec lays down the animal health conditions applicable to intra-community trade in and imports from third countries of semen of domestic animals of the porcine species.

odločba komisije 2002/613/es z dne 19. julija 2002 o pogojih za uvoz merjaščevega semena [2] določa seznam tretjih držav, vključno s kanado, iz katerih morajo države članice odobriti uvoz merjaščevega semena.
commission decision 2002/613/ec of 19 july 2002 laying down the importation conditions of semen of domestic animals of the porcine species [2] establishes a list of third countries, including canada, from which member states are to authorise the importation of semen of domestic animals of the porcine species.