Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2-(2-metoksietoksi)etanol
2-(2-methoxyethoxy)ethanol
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2-(2-metoksietoksi)ethanol;
2-(2-methoxyethoxy)ethanol;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
enziloksi-1-(2-metoksietoksi)etan
enzyloxy-1-(2-methoxyethoxy)ethane
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
1,2-bis(2-metoksietoksi)etan
1,2-bis(2-methoxyethoxy)ethane
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
2-(2-metoksietoksi)etanol (degme)
2-(2-methoxyethoxy)ethanol (degme)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
1,1-dimetoksi-2-(2-metoksietoksi)etan
1,1-dimethoxy-2-(2-methoxyethoxy)ethane
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
6,7-bis(2-metoksietoksi)kinazolin-4(1h)-on
6,7-bis(2-methoxyethoxy)quinazolin-4(1h)-one
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
2-(2-metoksietoksi)etanol (dietilenglikol monometil eter; degme)
2-(2-methoxyethoxy)ethanol (diethylene glycol monomethyl ether; degme)
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
tinilfenil)[6,7-bis(2-metoksietoksi)kinazolin 4-il]aminhidroklorid
thynylphenyl)[6,7-bis(2-methoxyethoxy)quinazolin-4-yl]amine hydrochloride
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
1,2-bis(2-metoksietoksi)etan; trietilen glikol dimetil eter (tegdme)
1,2-bis(2-methoxyethoxy)ethane; triethylene glycol dimethyl ether (tegdme)
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
1,2-bis2-[2-(2-metoksietoksi)etoksi]etoksi-4,5-dinitrobenzen
1,2-bis2-[2-(2-methoxyethoxy)ethoxy]ethoxy-4,5-dinitrobenzene
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
(3-etinilfenil)[6,7-bis(2-metoksietoksi)kinazolin 4-il]aminhidroklorid
(3-ethynylphenyl)[6,7-bis(2-methoxyethoxy)quinazolin-4-yl]amine hydrochloride
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
cikloheksilamonijev 1-[(s)-2-(terc-butoksikarbonil)-3-(2-metoksietoksi)propil]ciklopentankarboksilat
cyclohexylammonium 1-[(s)-2-(tert-butoxycarbonyl)-3-(2-methoxyethoxy)propyl]cyclopentanecarboxylate
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
stabilizatorji spojin, ki sestojijo iz 15 mas. % ali več, vendar 40 mas. % natrijevega perklorata in ne več kot 70 mas. % 2-(2-metoksietoksi)etanola
compound stabilisers containing by weight 15 % or more but not more than 40 % of sodium perchlorate and not more than 70 % of 2-(2-methoxyethoxy)ethanol
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality: