Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o spremembi direktive sveta 91/414/egs zaradi vključitve imazosulfurona, laminarina, metoksifenozida in s-metolaklora na seznam aktivnih snovi
amending council directive 91/414/eec to include imazosulfuron, laminarin, methoxyfenozide and s-metolachlor as active substances
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
med pregledom laminarina, metoksifenozida in s-metolaklora niso našli nobenih odprtih vprašanj ali vzrokov za zaskrbljenost, ki bi zahtevali posvetovanje z znanstvenim odborom za rastline ali evropsko agencijo za varno hrano.
the review of laminarin, methoxyfenozide and s-metolachlor did not reveal any open questions or concerns, which would have required a consultation of the scientific committee on plants or of the european food safety authority.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
direktivo komisije 2007/11/es z dne 21. februarja 2007 o spremembi nekaterih prilog k direktivam sveta 86/362/egs, 86/363/egs in 90/642/egs glede mejnih vrednosti ostankov acetamiprida, tiakloprida, imazosulfurona, metoksifenozida, s-metolaklora, milbemektina in tribenurona je treba vključiti v sporazum –
commission directive 2007/11/ec of 21 february 2007 amending certain annexes to council directives 86/362/eec, 86/363/eec and 90/642/eec as regards maximum residue levels for acetamiprid, thiacloprid, imazosulfuron, methoxyfenozide, s-metholachlor, milbemectin and tribenuron is to be incorporated into the agreement,
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality: