Results for misli translation from Slovenian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Slovenian

English

Info

Slovenian

misli

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

English

Info

Slovenian

svoboda misli

English

freedom of thought

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

amomorilne misli,

English

thoughts about suicide

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

samomorilne misli agresivnost

English

emotional disorder suicidal ideation aggressiveness

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

depresija, nenormalne misli

English

depression, abnormal thoughts

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

samomor / samomorilne misli

English

suicide/suicidal thoughts

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

depresija in samomorilne misli

English

depression and suicidal ideation

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

misli o samomoru, halucinacije

English

suicidal ideation, hallucinations

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

svoboda misli, vesti in vere

English

freedom of thought, conscience and religion

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

amomorilno vedenje in/ali misli

English

suicidal behaviour

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

halucinacije, samomorilne misli, vedenje.

English

hallucinations, suicidal thoughts, behaviour aggression and anger.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

nagrada saharova za svobodo misli

English

sakharov prize for freedom of thought

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

depresija, samomorilne misli in vedenje

English

depression, suicidal ideation and behaviour although duloxetine boehringer ingelheim is not indicated for the treatment of depression, its active ingredient (duloxetine) also exists as an antidepressant medication.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

pojav takšnih misli je verjetnejši:

English

you may be more likely to think like this:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

kako čudovito je morje! si misli.

English

every day here on blue island was absolute bliss!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

samomorilne misli ali poskus samomora. ks

English

ideation or suicide attempt. lp

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

pojav takšnih misli je verjetnejši, če:

English

you may be more likely to think like this if you:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

samomor/samomorilne misli ali klinično poslabšanje

English

suicide/suicidal thoughts or clinical worsening

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

opozorilo, to lahko šokira vaše misli: -)

English

warning, this can shock your mind: -)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

misli na samomor, poskus samomora in samomor,

English

thoughts of suicide, suicide attempt and suicide,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

jeza, agresivnost, samomorilne misli, poskus samomora;

English

anger, aggression, thoughts of suicide, suicide attempt

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,750,111,023 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK