Results for modroplavuti translation from Slovenian to English

modroplavuti tun
bluefin tuna

vrsta modroplavuti tun
species bluefin tuna

južni modroplavuti tun:
southern bluefin tuna:

modroplavuti tun (vsa območja)
bluefin tuna (all areas)

modroplavuti tun – obnovitveni načrt
bluefin tuna – recovery plan

modroplavuti tun (thunnus thynnus)
bluefin tuna (thunnus thynnus)

Živ modroplavuti tun (thunnus thynnus)
live bluefin tunas (thunnus thynnus)

južni modroplavuti tun: thunnus maccoyii
southern bluefin tuna: thunnus maccoyii

južni modroplavuti tun (thunnus maccoyii)
southern bluefin tunas (thunnus maccoyii)

tosti tun, modroplavuti tun, prava mečarica
bigeye, bluefin, swordfish

južni modroplavuti tuni (thunnus maccoyii), zamrznjeni
frozen southern bluefin tunas "thunnus maccoyii"

trska, rdeči okun in modroplavuti tun – ribolovne možnosti
cod, redfish and bluefin tuna - fishing opportunities

modroplavuti tun, ulovljen v jadranskem morju zaradi gojenja.
bluefin tuna caught in the adriatic sea for farming purposes.

modroplavuti tun, ulovljen v jadranskem morju zaradi gojenja;
bluefin tuna caught in the adriatic for farming purposes;

južni modroplavuti tuni (thunnus maccoyii), sveži ali ohlajeni
fresh or chilled southern bluefin tunas "thunnus maccoyii"

vsak iztovorjen modroplavuti tun je cel ali očiščen in/ali brez drobovja.
any bluefin tuna landed shall be done so whole, or gilled and/or gutted.

modroplavuti tun je že dolgo ogrožena vrsta zaradi obsežnega čezmernega ulova.
bluefin tuna has been an endangered species for a long time following massive overfishing.

so modroplavuti tuni v skladu z ustreznimi določbami ukrepov iccat za ohranjanje in upravljanje.
the bluefin tuna complies with the relevant provisions of the iccat conservation and management measures.

potrdilo o ponovnem izvozu se ne uporablja, kadar se gojeni modroplavuti tuni uvažajo živi.
the re-export certificate shall not apply in cases where farmed bluefin tuna is imported live.

po uvozu so modroplavuti tuni lahko razrezani na več kosov, ki so lahko kasneje izvoženi.
after import, a bluefin tuna may be divided into several pieces, which then may be subsequently exported.