Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prikazovanje
screening
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
prikazovanje rezultatov
expression of results
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
pravila za prikazovanje
portrayal rules
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
prikazovanje url- ja% 1
showing url %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
novo prikazovanje prejšnjih obdobij
restatement of prior periods
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
katodne cevi za prikazovanje črk,
a cathode-ray tube for displaying the characters,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
prikazovanje izhoda diff iz% 1
viewing diff output from %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
naprava za prikazovanje v vozilu
onboard device display
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
oprema za nadzor in prikazovanje.
control and indicating equipment.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
napravo za merjenje in prikazovanje:
a means of measuring and displaying the following:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
prikazovanje fotografij in video posnetkov.
displaying still and video images.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
napravo za prikazovanje smeri zanosa in
a means of displaying drift direction; and
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Člen 3.02 – prikazovanje hitrosti obračanja
article 3.02 — indication of the rate of turn
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
orodje za prikazovanje območij za xrf analizo
region of interest imaging tool for xrf analysis
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
prikazovanje in izpisovanje napak vozniške kartice,
displaying and printing of faults in the driver card,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pogon repnega rotorja – spremljanje in prikazovanje
tail rotor drive — monitoring and indicating
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
„(1) promocijsko prikazovanje izdelkov je prepovedano.
"(1) product placement shall be prohibited.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
—prikazovanje novih pristopov in instrumentov politike;
it will also reinforce the coordination and cooperation between investigators and prosecutors dealing with serious crossborder crime, at operational and strategic levels.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lažno prikazovanje identitete in upravljanje identitete – sklepi
identity fraud and identity management - conclusions
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
stanja, ki zgolj zagotavljajo prikazovanje stanja izključenosti;
conditions providing only an indication of off-mode condition;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: