Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nadomestnih motorjev;
spare engines.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) nadomestnih članov:
(b) as alternate members:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
izdaja nadomestnih spričeval
issue of alternative certificates
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
kategorija nadomestnih koles:
category of replacement wheels: 2.2.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
predhodni uvoz nadomestnih proizvodov
prior import of replacement products
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nadomestnih snoveh in tehnologijah;
alternative substances and technologies;
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
globalno spodbujanje nadomestnih možnosti
incentivises alternatives globally
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nadomestnih nalog ne bo prevzemala.
it shall not undertake substitution tasks.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
spodbujanje nadomestnih načinov preživljanja;
promotion of alternative livelihoods;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
posvetovanje o nadomestnih mejnih kontrolah
consultation in the event that alternative border checks are carried out
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a sklop nadomestnih zavornih oblog;
a replacement brake lining assembly
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
izvedbeni predpisi glede nadomestnih delov
implementing provisions relating to spare parts
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
nezadostno število opravljenih nadomestnih pregledov.
insuficient number of sustitution checks performed
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dobavitelji nadomestnih in hitro obrabljivih delov
suppliers of replacement and expendable parts
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
načela, ki urejajo izdajo nadomestnih spričeval
principles governing the issue of alternative certificates
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
iskanje nadomestnih rešitev za ključne surovine;
finding alternatives for critical raw materials;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
mandat članov in nadomestnih članov je dve leti.
the term of office for members and alternates shall be two years.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
nadomestnih delov za civilne zrakoplove in motorje;
spare parts for civil aircraft and engines.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
prav tako je izpostavil pomanjkanje učinkovitih nadomestnih zdravljenj.
it also noted the lack of effective alternative treatments.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
o imenovanju članov in nadomestnih članov odbora regij
appointing bulgarian and romanian members and alternate members of the committee of the regions
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: