Results for namigi za optimizacijo translation from Slovenian to English

namigi za mape
folder tooltips

orodja za optimizacijo
tools for optimisation

metode za optimizacijo procesa
process optimisation techniques

triki in namigi za modem
modem tricks and hints

raziskav za optimizacijo rezultatov storitev;
research aimed at optimising the results of services;

predlagani gradientni pogoji za optimizacijo kromatografije
scouting gradient conditions for optimisation of the chromatography

i) programska oprema za optimizacijo zgradb.
i) building optimisation software.

msp navadno nimajo takih možnosti za optimizacijo.
smes usually do not have such optimisation opportunities.

navodila za vgradnjo za optimizacijo faktorja izkoristka;
installation instructions for optimising the utilisation factor;

knjižnica postopkov za optimizacijo razporejanja v ladijskem prometu
library of optimisation routines for scheduling in shipping

za optimizacijo te vloge so potrebni podatki in informacije.
to optimise that role, the provision of relevant, compatible data and information is necessary.

merilni sistem se prilagodi, če je to potrebno za optimizacijo zmogljivosti.
the measurement system shall be adjusted as needed to optimize performance.

analizator in pretvornik se prilagodita, kot je potrebno za optimizacijo zmogljivosti;
the analyser and converter shall be adjusted as needed to optimize performance;

za optimizacijo naložb v zelo visokozmogljiva omrežja je pomembno prilagoditi prednostne naloge.
to optimise investment in new very high-capacity networks, it is important to calibrate priorities.

27 za optimizacijo zdravljenja z gabapentinom ni treba kontrolirati njegove koncentracije v plazmi.
27 peripheral neuropathic pain

•trajnostni razvoj•namigi za trajnostno kmetijstvo•skupna ribiška politika
•towards a 6th eu environmental action programme: the views of the eesc•sustainable development•pointers for sustainable agriculture•the common fisheries policy

za optimizacijo odziva v najobičajnejšem delovnem območju se za kalibrirni plin uporabi propan v zraku.
a propane in air span gas shall be used to optimize the response on the most common operating range.

ta pametna omrežja uporabljajo informacijske tehnologije za optimizacijo proizvodnje, distribucije in porabe energije.
these smart grids use computer technologies which optimise energy production, distribution and consumption.

uporaba barv, ikon, zvokov, oznak (za optimizacijo ravnotežja med podobnostjo in razlikovanjem);
use of colours, icons, sounds, labels (to optimise a balance between similarity and differentiation);

uporaba barv, ikon, zvokov, oznak (za optimizacijo ravnotežja med podobnostjo in razlikovanjem),
use of colours, icons, sounds, labels (to optimise a balance between similarity and differentiation),