Results for naslovna translation from Slovenian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Slovenian

English

Info

Slovenian

naslovna

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

English

Info

Slovenian

Črka, naslovna

English

letter, titlecase

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Slovenian

naslovna vrstica

English

title bar

Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

& naslovna vrstica

English

& titlebar actions

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovenian

((naslovna stran))

English

((front cover))

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

aktivna naslovna vrstica

English

active titlebar

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Slovenian

naslovna vrstica in okvir

English

titlebar & & frame

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovenian

uporablja naslovna vrstica okna.

English

used by the window titlebar.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Slovenian

notranja naslovna stran ovitka:

English

inside front cover:

Last Update: 2017-02-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

naslovna stran, naslov direktive:

English

on the cover, in the title:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

naslovna vrstica okna (window titlebar)

English

window title bar

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

naslovna stran in stran 28, naslov:

English

in the contents on the cover page, and on page 28, in the title:

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

naslovna vrsta se nikoli ne konča z „;“.

English

the header row never ends with a semicolon.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

naslovna vrstica naslova vi se nadomesti z naslednjo:

English

the title of title vi shall be replaced by the following:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

offset, hrbtna in naslovna stran, dve barvi in tisk iris,

English

offset, recto and verso, in two colours and iris,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

prvi zapis v datoteki (naslovna vrsta) vsebuje opis datoteke.

English

the first record in the file (header row) contains the file description.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

naslovna vrsta in podatkovne vrste morajo vsebovati enako število podpičij.

English

the header row and data rows shall all contain the same number of semicolons.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

v točki 4.2 se naslovna vrstica 2. primera nadomesti z naslednjim:

English

in section 4.2, the title line of example 2 is replaced by the following:

Last Update: 2017-02-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

stran 4, priloga, naslovna vrstica tabele spremenjene priloge, šesti stolpec:

English

on page 4, annex, in the header of the table of the modified annex, sixth column:

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

v prilogah i in ii se naslovna vrstica v razpredelnici (del 1) nadomesti z naslednjim:

English

in annex i and annex ii, the references in the table to part 1 are replaced by the following:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

:predlagano v html 3.0 drafts; standardizirano v html 3.2.:naslovna celica stolpca(angl.

English

:a table header cell; contents are conventionally displayed bold and centered.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,788,110,429 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK