Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uvoz iz tretjih držav, ki niso navedene zgoraj
imports from other third countries not mentioned above
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
na splošno morajo izpolnjevati zahteve, ki se uporabljajo in so navedene zgoraj.
of certain portable to ol s which can produce dust suchas g r in d ers h and s a w s e t c s #heckof themow drawn up by each hood nor mallybymeasuringthestaticpressureatthehood orthevelocityintheductafterthehood
dokaz, da vsi podizvajalci ali podružnice, kjer so ustanovljeni, izpolnjujejo ustrezne zahteve, navedene zgoraj.
evidence that all subcontractors or the subsidiaries, where these are established, meet the relevant requirements above.
prevzemnica mora biti kreditna ali druga finančna ustanova ali zavarovalniška družba, katere običajne dejavnosti so navedene zgoraj,
the acquiring undertaking must be a credit or other financial institution or insurance company the normal activities of which are described above,
vsaka ladja ima glavni požarni vod z zadostnim premerom, ki zagotavlja učinkovito razdelitev največje količine vode, navedene zgoraj.
every ship shall be provided with a fire main having a diameter sufficient for the effective distribution of the maximum discharge given above.