Results for nearomatizirani translation from Slovenian to English

nearomatizirani pinjenec (razen steriliziranega pinjenca)
unflavoured buttermilk (excluding sterilised buttermilk)

nearomatizirani fermentirani izdelki, toplotno obdelani po fermentaciji
unflavoured fermented milk products, heat-treated after fermentation

nearomatizirani fermentirani mlečni izdelki, ki po fermentaciji niso toplotno obdelani
unflavoured fermented milk products, not heat-treated after fermentation

sveži in predelani aromatizirani ali nearomatizirani siri, ki vsebujejo najmanj 90 mas. % sira.
flavoured and non-flavoured fresh and processed cheeses containing at least 90 % by weight of cheese.

nearomatizirani, naravno fermentirani izdelki iz smetane in nadomestni izdelki z vsebnostjo maščobe manj kot 20 %
unflavoured live fermented cream products and substitute products with a fat content of less than 20 %

nearomatizirani sveži in predelani siri z vsebnostjo maščobe v suhi snovi najmanj 40 %, preračunano na maso.
non-flavoured fresh and processed cheeses with a fat content by weight in the dry matter of at least 40 %.

aromatizirani ali nearomatizirani siri, ki vsebujejo najmanj 90 mas. % sira in ne spadajo v kategorijo iii in iv.
flavoured and non-flavoured cheeses, containing at least 90 % by weight of cheese, and not falling under categories iii and iv.

nearomatizirani fermentirani mlečni izdelki, vključno z naravnim nearomatiziranim pinjencem (razen steriliziranega pinjenca), ki po fermentaciji niso toplotno obdelani
unflavoured fermented milk products, including natural unflavoured buttermilk (excluding sterilised buttermilk) non-heat-treated after fermentation

ekstrudirani ali ekspandirani izdelki, brez dodanih sladil, nearomatizirani, nesoljeni (npr. pice, quiche in drugi nesladkani pekarski proizvodi)
extruded or expanded products neither sweetened nor savouried nor salted (e.g. pizzas, quiches and other unsweetened baker’s wares)

pinjenec, kislo mleko in kisla smetana, jogurt, kefir in drugo fermentirano ali kisano mleko in smetana, koncentrirani ali ne ali z dodatkom sladkorja ali drugih sladil ali brez njih, nearomatizirani in brez dodanega sadja, oreškov ali kakava
buttermilk, curdled milk and cream, yogurt, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter not flavoured nor containing added fruit, nuts or cocoa

ali brez, aromatizirani ali nearomatizirani, ki po teži vsebujejo najmanj 90 % mleka iz točke (a) in vsebujejo največ 7 % dodanega sladkorja [3] za namene te kategorije sladkor pomeni izdelke, navedene pod oznakama kn 1701 in 1702.
, flavoured or non-flavoured, containing at least 90 % by weight of the milk indicated in point (a) and containing maximum 7 % of added sugar [3] for the purpose of this category, sugar shall mean the items listed under cn codes 1701 and 1702.