Results for nedrobnoceličnim translation from Slovenian to English

nedrobnoceličnim rakom pljuč.
non-small cell lung cancer.

bolniki z nedrobnoceličnim rakom pljuč:
patients with non-small cell lung cancer:

zdravilo giotrif pri bolnikih z nedrobnoceličnim pljučnim rakom z mutacijami egfr
giotrif in patients with non-small cell lung cancer (nsclc) with egfr mutations

sutent ni odobren za uporabo pri bolnikih z nedrobnoceličnim pljučnim rakom.
sutent is not approved for use in patients with nsclc.

zdravilo iressa se uporablja za zdravljenje odraslih z nedrobnoceličnim pljučnim rakom.
iressa is used to treat adults with non-small cell lung cancer.

krvavitev, vključno s krvavitvijo v pljučih pri bolnikih z nedrobnoceličnim rakom pljuč,
bleeding, including bleeding in the lungs in patients with non-small cell lung cancer,

zdravilo avastin uporabljamo tudi za zdravljenje odraslih bolnikov z napredovalim nedrobnoceličnim rakom pljuč.
avastin is also used for the treatment of adult patients with advanced non-small cell lung cancer.

preglednica 4: zmanjšanje odmerka zaradi hematoloških toksičnosti pri bolnikih z nedrobnoceličnim pljučnim rakom
table 4: dose reductions for haematologic toxicities in patients with non-small cell lung cancer

zdravilo keytruda se je izkazalo kot učinkovito pri zdravljenju bolnikov z melanomom in nedrobnoceličnim pljučnim rakom.
keytruda has been shown to be effective in treating patients with melanoma and non-small cell lung cancer.

uporablja se za zdravljenje odraslih bolnikov z naslednjimi boleznimi: • nedrobnoceličnim rakom pljuč.
it is used to treat adult patients with the following diseases: • non-small cell lung cancer.

hude kardiovaskularne dogodke so pogosteje opazili pri bolnikih s nedrobnoceličnim karcinomom pljuč kot pri bolnicah s karcinomom dojke ali jajčnikov.
severe cardiovascular events were observed more frequently in patients with nsclc than breast or ovarian carcinoma.

pri odraslih bolnikih z nedrobnoceličnim rakom pljuč, ki dobivajo gefitinib, niso ugotovili večjega tveganja za možgansko krvavitev.
an increased risk of cerebral haemorrhage in adult patients with nsclc receiving gefitinib has not been established.

docefrez je indiciran za zdravljenje bolnikov z lokalno napredovalim ali metastatskim nedrobnoceličnim pljučnim rakom, pri katerih predhodna kemoterapija ni bila uspešna.
docetaxel is indicated for the treatment of patients with locally advanced or metastatic non-small cell lung cancer after failure of prior chemotherapy.

pri bolnikih z nedrobnoceličnim karcinomom pljuč, ki so jih 3 ure zdravili s paklitakselom in nato s cisplatinom, je porast pogostosti hude nevrotoksičnosti očiten.
in nsclc and ovarian cancer patients treated with paclitaxel over 3 hours followed by cisplatin, there is an apparent increase in the incidence of severe neurotoxicity.

odbor chmp je ugotovil, da je bilo zdravilo vargatef učinkovito pri upočasnitvi napredovanja bolezni in podaljšanju življenja pri podskupini bolnikov z nedrobnoceličnim pljučnim rakom vrste adenokarcinoma.
the chmp noted that vargatef was effective at slowing down disease progression and prolonging life in the subgroup of patients with non-small cell lung cancer of the adenocarcinoma type.

največji odmerek zdravila tarceva, ki so ga bolniki z nedrobnoceličnim rakom pljuč, ki so med zdravljenjem kadili, še prenašali, je bil 300 mg.
the maximum tolerated dose of tarceva in nsclc patients who currently smoke cigarettes was 300 mg.

izvedena je bila podštudija ekg z zaslepljenimi ročnimi meritvami ekg pri 52 alk-pozitivnih bolnikih z nedrobnoceličnim pljučnim rakom, ki so dvakrat dnevno prejeli 250 mg krizotiniba.
an ecg substudy using blinded manual ecg measurements was conducted in 52 alk-positive nsclc patients who received crizotinib 250 mg twice daily.

pri bolnikih z nedrobnoceličnim rakom pljuč, ki se zdravijo z zdravilom avastin, lahko obstaja tveganje za resno in v nekaterih primerih smrtno krvavitev v pljučih/hemoptizo.
patients with non-small cell lung cancer treated with avastin may be at risk of serious, and in some cases fatal, pulmonary haemorrhage/haemoptysis.

pri 1.052 bolnikih z nedrobnoceličnim pljučnim rakom stadija iiib/iv, ki prej še niso prejeli kemoterapije, so opravili multicentrično, randomizirano, odprto študijo.
a multicenter, randomized, open-label study was conducted in 1052 chemotherapy-naive patients with stage iiib/iv non-small cell lung cancer.

alimta je indicirana kot monoterapija za zdravljenje drugega izbora bolnikov z lokalno napredovalim ali metastatskim nedrobnoceličnim pljučnim karcinomom, ki nima pretežno ploščatocelične histologije (glejte poglavje 5.1).
alimta is indicated as monotherapy for the second line treatment of patients with locally advanced or metastatic non-small cell lung cancer other than predominantly squamous cell histology (see section 5.1).