Results for nekoliko nezadovoljen translation from Slovenian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Slovenian

English

Info

Slovenian

nekoliko nezadovoljen

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

English

Info

Slovenian

nezadovoljen

English

dissatisfied

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

2 nekoliko

English

2 a little bit

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

nekoliko težavna

English

with some difficulty

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

nekoliko sem zmeden.

English

i feel a little confused.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

nekoliko boljše stanje

English

situation slightly improved

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

bil sem nekoliko prehiter.

English

i was rather too quick.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

+ = nekoliko pozitiven vpliv

English

+ = somewhat positive impact

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

običajno je nekoliko trpek.

English

in general they are slightly harsh tasting,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

bela, nekoliko viskozna suspenzija.

English

white slightly viscous suspension.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

tudi tuja vlaganja nekoliko nihajo

English

and foreign investment flows are rather volatile…

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

sladek in nekoliko kisel okus.

English

sweet and slightly acidic flavour,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

escitalopramu se je nekoliko zmanjšala pri

English

was slightly decreased

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

nekoliko zmanjšana svežost in čvrstost,

English

a slight lack of freshness and turgidity,

Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

Če nekoliko zaškilimo, vidimo obraz.

English

if you squint, you can still see the face.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

besedilo točke 3 je nekoliko zavajajoče.

English

the wording of point 3 is rather misleading.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

oprezno ispirati vodom nekoliko minuta.“

English

oprezno ispirati vodom nekoliko minuta.’

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

nekoliko pospešeno dihanje blaga sinusna tahikardija

English

light increase of respiratory rate slight sinus tachycardia.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

bil je nezadovoljen s takratnimi prepričanji budističnih indijcev.

English

and he was discontented with the state of people's practice of the buddhist religion in india at that time.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

1– povsem nezadovoljen) do 10 (zelo zadovoljen)

English

1–  (not at all satisfied) to 10 (completely satisfied)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

kot poročevalec sem bil dokaj nezadovoljen z rezultatom glasovanja o spremembah.

English

as rapporteur, i was rather unsatisfied with the outcome of the votes on the amendments.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,022,586,789 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK