Results for neodvisna država samoa translation from Slovenian to English

neodvisna država samoa
independent state of samoa

neodvisna drŽava papua nova gvineja
the independent state of papua new guinea

Črna gora je postala neodvisna država.
montenegro has become an independent state.

južni sudan je postal neodvisna država.
south sudan has become an independent state.

* 31. avgust - trinidad in tobago postane neodvisna država.
** rachel carson's book "silent spring" is released, giving rise to the modern environmentalist movement.

kot neodvisna država je vse od takrat vse bolj poznana po slabem upravljanju.
as an independent state, the country has since developed a reputation for poor government.

* 19. september - sveti kitts in nevis postane neodvisna država.
* may 21 – in france, socialist françois mitterrand becomes president.

Če bi bila flandrija neodvisna država članica unije, bi nezmožnost vstopa v sistem flamskega
by analogy, the flemish care insurance should be regarded as equivalent to an internal tariff barrier with regard to freedom of movement for persons.

razumem, da nekdanja jugoslovanska republika makedonija kot nova neodvisna država doživlja zapoznelo fazo etnogeneze.
i understand that the former yugoslav republic of macedonia, as a new independent state, is undergoing a retarded ethnogenic phase.

kosovo je neodvisna država in, če je to temu parlamentu všeč, ali ne, vrnitve nazaj ni več.
kosovo is an independent state and, whether this parliament likes it or not, there is no going back.

republika južni sudan (v nadaljnjem besedilu: južni sudan) je postala neodvisna država.
the republic of south sudan (hereinafter south sudan) has become an independent state.

dodaja elemente, ki odražajo nove pristojnosti Črne gore in izzive, s katerimi se slednja srečuje kot neodvisna država.
it adds elements reflecting the new competences of montenegro and the challenges it faces as an independent state.

kot posledica prve svetovne vojne in versajskega sporazuma je poljska postala neodvisna država, hel je s tem postal del poljske.
in 1921 a new railway was built along the peninsula connecting the town to the mainland.

izrael ima pravico biti neodvisna država, vendar pa imajo palestinci prav tako pravico do domovine, države in potnega lista.
israel has the right to be an independent state, but the palestinians also have the right to a homeland, a state and a passport.

referendum o neodvisnosti je vrsta referenduma, na katerem državljani nekega ozemlja odločajo, če bo to ozemlje postalo neodvisna država.
the cytochrome p450 monooxygenase system is the most important pathway in this regard.

Škotska bi veliko lažje prispevala k evropskim ciljem o podnebnih spremembah, če bi bila polnopravna udeleženka v evropski uniji kot neodvisna država članica.
scotland would be in a much better position to contribute to europe's climate change objectives if we were full participants in the european union as an independent member state.

vztrajno moramo ponavljati sporočilo, da mora biti tibet neodvisna država in ne avtonomna provinca kitajske ter da sta se genocid in etnocid dogajala in se dogajata v tibetu.
we must keep ramming home the message that tibet must be an independent state and not an autonomous province of china and that a genocide and an ethnocide have been and are being carried out in tibet.

ker tu je dejansko na kocki neodvisna država, strošek njenega davka in po končni analizi položaj njenih davkoplačevalcev, ki menim, da morajo prepogosto nositi najtežje breme.
because at stake here is, in fact, a sovereign state, the cost of its debt and, in the final analysis, the situation of its taxpayers, who i believe are too often made to bear the brunt of things.

zagotovilo, dano irski, bo pomagalo tudi moji državi, Škotski, s poudarjanjem, da v evropi obstaja davčna neodvisnost in da bi lahko kot neodvisna država članica imenovali komisarja.
the assurances given to ireland will help my country, scotland, as well, by underlining that there is fiscal independence in europe and that we, as an independent member state, could nominate a commissioner.

stranka, katere predsednik sem, temelji na načelu, da bi Škotska morala biti neodvisna država - in menimo, da bi bilo to neodvisno državo treba sprejeti kot svobodno državo članico eu.
the party of which i am president is founded on the principle that scotland should be an independent nation - and we believe that that independence should be taken up as a free member state of the eu.