Results for neto rezultat translation from Slovenian to English

neto rezultat
net result

rezultat
result

neto rezultat poslovanja
net operating result

neto rezultat za leto n
net result for year n

neto rezultat komercialnih dejavnosti
net result of commercial activities

neto rezultat dobiček/izguba (–)
net result profit/loss (-)

rezultat: rezultat:
result: result:

neto rezultat združevanja denarnega prihodka [4]
net result of pooling of monetary income [4]

neto rezultat je bilo zmanjšanje stroškov za več kot 9 milijonov eur.
the net outcome was a reduction in costs of more than €9 million.

neto rezultat finančnih operacij, odpisi in rezervacije za tveganja
net result of financial operations, write downs and risk provisions

neto rezultat finančnih operacij, delni odpisi in rezervacije za tveganja
net result of financial operations, write-downs and risk provisions

v neto izračunu pomoči so upoštevane koristi, pridobljene kot rezultat naložbe.
in the net calculation of the aid, account was taken of the benefits obtained as a result of the investment.

neto rezultat finančnih operacij, zmanjšanje knjigovodske vrednosti in rezervacije za tveganja
net result of financial operations, write-downs and risk provisions

neto rezultat banke se torej ne zmanjša za znesek dodatno plačanih obresti.
this means that the bank's net result is not reduced by the amount of additional interest expenses incurred.

neto rezultat finančnih operacij, zmanjšanje knjigovodske vred ­ nosti in rezervacije za tveganja
net result of financial operations, write-downs and risk provisions

vendar se pričakuje, da se bo neto rezultat po letu 2007 izboljšal in […] do leta 2012 […].
however, from 2007 onwards, the net result is expected to improve and […] by 2012 […].

vendar se pričakuje, da se bo neto rezultat po letu 2007 izboljšal in da se bo do leta 2012 podvojil.
however, from 2007 onwards, the net result is expected to improve and to double by 2012.

vsak rezultat se deli s skupno neto maso serij določeno z metodo a.
each result is divided by the total net weight of the batches as determined by means of method a.

vsak rezultat se deli s skupno neto težo serij, določeno po postopku a.
each result is divided by the total net weight of the batches as determined by means of method a.

po drugi strani pa študije komisije na splošno kažejo pozitivne rezultate, vendar se neto rezultat med posameznimi poljščinami razlikuje.
on the other hand, studies commissioned by the commission show an overall positive balance, but obviously the net result differs from one crop to another.