Results for nezakonito priseljevanje in pre... translation from Slovenian to English

nezakonito priseljevanje
illegal immigration

nezakonito priseljevanje,
illegal migration;

nezakonito priseljevanje in ponovni sprejem
illegal immigration and readmission

(a) nezakonito priseljevanje,
(a) illegal immigration,

3.6 nezakonito priseljevanje in neprijavljeno delo
3.6 illegal immigration and undeclared work

mreža za nezakonito priseljevanje
illegal immigration network

priseljevanje in azil
immigration and asylum

zmanjšati nezakonito priseljevanje v eu
to reduce illegal immigration to the eu

4.5 meje in nezakonito priseljevanje
4.5 borders and irregular immigration

priseljevanje in vključevanje
immigration and integration

v. priseljevanje in azil
v. immigration and asylum

ne predstavlja tveganja za nezakonito priseljevanje;
does not present a risk of illegal immigration;

nezakonito priseljevanje in nedovoljeno prebivanje, tudi odstranitev in vračanje oseb, ki prebivajo brez dovoljenja;
illegal immigration and unauthorised residence, including removal and repatriation of persons residing without authorisation;

5.11 priseljevanje in razvoj
5.11 immigration and development

nezakonito priseljevanje v eu spodbujajo možnosti zaposlitve.
illegal immigration into the eu is encouraged by the possibility of finding work.

nezakonito priseljevanje spodbuja vrsta dejavnikov „potiska in potega“.
illegal immigration is driven by a range of push and pull factors.

(c) nezakonito priseljevanje in nedovoljeno prebivanje, tudi odstranitev in vračanje oseb, ki prebivajo brez dovoljenja;
(c) illegal immigration and unauthorised residence, including removal and repatriation of persons residing without authorisation;

nezakonito priseljevanje po morju v evro-sredozemski regiji
illegal immigration by sea in the euromed zone

politika vračanja ni edina rešitev za nezakonito priseljevanje.
return policy is not the only answer to irregular immigration.

resnica je, da se nezakonito priseljevanje v evropo nadaljuje.
the truth is that illegal immigration to europe continues.