Results for ničla translation from Slovenian to English

ničla
zero

hidrografska ničla (chartdatum)
chart datum (chartdatum)

pri enomestnih številkah se na začetku uporabi ničla.
leading zeros are used for single figure numbers.

vsa decimalna mesta od prvega dalje, ki ni ničla, v drugih primerih.
all decimal places starting from the first one which is not zero, in other cases.

na osi x označuje ničla (puščica) začetek 15-minutnega obroka.
on the x-axis, zero (arrow) is the start of a 15-minute meal.

dan se izpiše z dvema številkama, pri dnevih od 1 do 9 se pred številko napiše ničla,
the day is written using two digits, the first of which is a zero if the day in question is a single digit,

višina dodatka se določi tako, da se ponudba semen "dvojna ničla" v skupnosti poveča.
the amount of the supplement shall be fixed in such a way as to improve the community's supply of "double zero" seeds.

ker je treba v skupnosti spodbujati pridelavo semen sorte "dvojna ničla";
whereas the production of 'double zero' seeds in the community should therefore be encouraged;

ker je pri intervencijskem odkupu proizvodov uveljavljen mesečni dodatek in dodatek za seme oljne repice, vrste "dvojna ničla";
whereas the monthly increases are applicable to products bought in by intervention, as is the supplement for ´double zero' rape seed;

po določitvi razpona instrumenta se preveri ničla z istim signalom, ki je bil uporabljen v pododstavku (b) tega odstavka.
after spanning the instrument, zero shall be checked with the same signal which has been used in sub-paragraph (b) of this paragraph.

vrednost v kubičnih metrih za vsak razdelek mora biti izražena kot 10n, pri čemer je n pozitivno ali negativno celo število ali ničla, da tako nastane sistem zaporednih desetic.
the value in cubic metres for each scale division must be expressed as 10n where n is a positive or negative whole number or zero, thereby establishing a system of consecutive decades.

ciljne, intervencijske in intervencijske odkupne cene za seme oljne repice vrste "dvojna ničla" se povečajo za dodatek."
the target, intervention and intervention buying-in prices for "double zero'' rape seed shall be increased by a supplement.'

ker je pri intervencijskem odkupu proizvodov uveljavljen mesečni dodatek in dodatek za seme oljne repice, vrste "dvojna ničla";
whereas the monthly increases are applicable to products bought in by intervention, as is the supplement for ´double zero' rape seed;

ciljne, intervencijske in intervencijske odkupne cene za seme oljne repice vrste "dvojna ničla" se povečajo za dodatek."
the target, intervention and intervention buying-in prices for "double zero'' rape seed shall be increased by a supplement.'