Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
glušniki s sprejemnikom za nizkofrekvenčno indukcijsko zanko.
ear defenders with receiver for lf induction loop.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
oprema in ustrezni dodatki, ki z nizkofrekvenčno električno energijo proizvajajo toploto za elektrokavterizacijo: - oprema za elektrokavterizacijo,
equipment and corresponding accessories using low-frequency electric energy to produce heat for electrocautery: - equipment for electrocautery,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
na slovaškem in v sloveniji državni organi izvajajo meritve vsaka tri leta (nizkofrekvenčno sevanje v sloveniji merijo vsakih pet let).
in slovakia and slovenia, the measurements are done every three years by the authorities (every five years for low-frequency radiation in slovenia).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
radijski sistem uporablja digitalno posamezne pozive (skladno z mpt 1327-1200 bitov/s ffsk) in 50 baudno nizkofrekvenčno fsk za signalizacijo baznih postaj.
radio system use digital selective call (according mpt 1327-1200 bit/s ffsk) and 50 baud subaudio fsk for base station signalling.
•srednja vrednost dušenja zvoka in standardno odstopanje, •visokofrekvenčno dušenje – h, •srednjefrekvenčno dušenje – m, •nizkofrekvenčno dušenje – l, •enoštevilčna ocena – snr.
single number rating (snr) is a less accurate indicator of a hearing protector’s capacity to attenuate noise.