Results for nta translation from Slovenian to English

nta
nta

nta (nitrilotriaacetat)
nta (nitrilo-tri-acetate),

nta (nitrilotriocetna kislina)
nta (nitrilo-tri-acetate)

sestavine apeo, apd, edta, nta
apeos, apds, edta, nta

nta (nitrilotri ocetna kislina)
nta (nitrilo-tri-acetate)

nta kot nečistoča v mgda in glda [9]
nta as an impurity in mgda and glda [9]

nta (nitrilotriocetna kislina) in njene soli,
nta (nitrilotriacetic acid) and salts thereof,

poleg tega je poročilo ugotovilo tudi napake v nta.
in addition, the report discovered a widespread perception of defects in the nta.

nova transatlantska agenda (nta) – neodvisna ocena
the new transatlantic agenda (nta) – an independent assessment

zaradi nta so izmenjave med eu in zda postale bolj intenzivne, sistematične in produktivne.
the nta has made exchanges between the eu and the us more intensive, systematic and productive.

sistem nta 8080 je bil skupaj s prošnjo za priznanje 15. marca 2012 predložen komisiji.
the ‘nta 8080’ scheme was submitted on 15 march 2012 to the commission with the request for recognition.

dodatnih elementov glede trajnosti, ki jih vključuje sistem nta 8080, ta sklep ne obravnava.
any additional sustainability elements covered by the ‘nta 8080’ scheme are not part of the consideration of this decision.

najprej so se mnogi pritoževali, da je pomanjkanje političnega zavzemanja omejilo zmožnosti nta za obvladovanje večjih težav.
firstly, many lamented that a lack of political commitment limited its capacity to contain major problems.

poročilo zaključuje, da je nta treba urediti v bolj povezovalen in obširen okvir, treba pa je sprožiti tudi večje politično zavzemanje.
finally, the report concludes that the nta should be made into a more inclusive, overarching framework and greater political commitment mobilised.

pogosto skladno z razširjenimi pristojnostmi eu se je nta na splošno izkazal kot dovolj prožen, da lahko vključuje nova vprašanja, kot so notranja varnost in boj proti terorizmu.
the nta has, often in line with expanded eu competences, generally proven flexible enough to incorporate new issues such as homeland security and counter-terrorism.

sistem nta 8080, ki zajema standard nta 8080, standard 8081 in dodatne dokumente o sistemu, lahko pokriva številna različna biogoriva in druga tekoča biogoriva.
the nta 8080 scheme that consists of the nta 8080 standard, the 8081 standard and additional scheme documents can cover a wide range of different biofuels and bioliquids.

& kde; podpira tehnologijo nta (network transparent access - omrežno pregleden dostop), ki vam omogoča, da do datotek v omrežju dostopate enako enostavno kot do tistih na svojem disku.
& kde; supports a technology called network transparent access (nta) which allows you to work with files on the other side of the world as easily as those on your local hard disk.