Results for objektivnih translation from Slovenian to English

delež objektivnih odgovorov
objective response rate

število objektivnih responderjev (%)
number of objective responders (%)

temeljiti morajo na objektivnih dokazih.
they should be based on objective evidence.

– temeljiti morajo na objektivnih merilih,
— they must be based on objective criteria,

na podlagi nediskriminatornih in objektivnih meril,
on the basis of objective and non-discriminatory criteria,

na podlagi objektivnih in nediskriminatornih meril;
on the basis of objective and non-discriminatory criteria;

statističnih podatkov ali podobnih objektivnih sredstev,
statistical data or similar objective means;

statističnih podatkih ali drugih objektivnih informacijah;
statistical data or other objective information;

statističnih podatkih ali drugih objektivnih informacijah, ali
statistical data or other objective information; or

statističnih podatkih ali podobnih objektivnih sredstvih; ali
statistical data or similar objective means; or

je postopek ali izvzetje upravičeno iz objektivnih razlogov.
there are objective reasons that justify the procedure or exemption.

objektivnih merilih za ponovno razdelitev presežne dajatve;
the objective criteria for the redistribution of the excess levy;

notranji model temelji na objektivnih in posodobljenih podatkih.
the internal model shall be based on data that are objective and up-to-date.

posebnih situacij in potreb, na podlagi objektivnih kriterijev.
particular situations and needs based on objective criteria.

u-multirank bo temeljil na objektivnih merilih in podatkih.
u-multirank will be based on objective criteria and data.

kampanje bi bilo treba zasnovati v duhu podajanja objektivnih informacij.
the campaigns should be designed in the spirit of giving objective information.

zadevna ugotovitev naj bi bila utemeljena na objektivnih merilih in podatkih.
such recognition should be based on objective criteria and data.

kampanje bi bilo treba zasnovati v duhu podajanja objektivnih informacij.
the campaigns should be designed in the spirit of giving objective information.

blago zaradi svojih objektivnih značilnosti izpolnjuje pogoje tarifne številke 7306.
given its objective characteristics and properties, the goods meet the terms of heading 7306.

dovoljenje se dodeli na podlagi stvarnih in objektivnih meril [13].
the granting of a production licence is made on the basis of factual and objective criteria [13].