From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
skupni odbor med drugim:
the joint committee shall, inter alia:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
odbor med sprejme svoj poslovnik.
the med committee shall adopt its rules of procedure.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
odbor med drugim priporoča naslednje:
the eesc recommends among others that:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
odbor med svojimi člani izvoli predsednika.
the committee shall elect a chairperson from among its members.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
vendar pa odbor med drugim predlaga naslednje izboljšave:
however, the committee does have a number of improvements to propose, including:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
odbor med svojimi člani izvoli predsednika in dva podpredsednika.
the committee shall elect a chairman and two vice-chairman from its own membership.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
upravni odbor med svojimi člani imenuje predsednika in podpredsednika.
the administrative board shall appoint its chairperson and its vice-chairperson from among its members.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
odbor med svojimi člani izbere predsednika in sestavi svoj poslovnik.
the committee shall select a chairman from among its members and draw up its rules of procedure.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
vsak znanstveni odbor med svojimi člani izvoli predsednika in dva podpredsednika.
each scientific committee shall elect a chair and two vice-chairs from among their members.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ustanovi se upravni odbor (v nadaljnjem besedilu "odbor med";).
a management committee shall be established (hereinafter referred to as 'the med committee').
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
odbor med svojimi člani izvoli svojega predsednika, ki ga imenuje komisija.
the committee shall elect its chairperson from among the members appointed by the commission.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5.4 pri tem je odbor med drugim posebno pozornost namenil naslednjim sklepom:
5.4 the committee attached particular value to the following points:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
upravni odbor med svojimi člani z glasovalno pravico izvoli predsednika in njegovega namestnika.
the management board shall elect a chairperson and a deputy chairperson from among its members with voting rights.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
skupni posvetovalni odbor med odborom regij evropske unije ter lokalnimi in regionalnimi organi Črne gore
joint consultative committee between the committee of the regions and montenegrin local and regional authorities
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
upravni odbor med svojimi člani izvoli predsednika in 3 podpredsednike, ki opravljajo funkcijo 1 leto.
the management board shall elect its chairman and three vice-chairmen from among its members, to serve for a period of one year.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
odbor za politiko in izvršilni odbor med člani izbereta predsednika in enega ali več podpredsednikov za obdobje dveh let.
the policy committee and the executive committee should each elect among the members a chair and one or more vice chairs for a period of two years.
1.5 odbor med drugim izraža zadovoljstvo s predlagano vzpostavitvijo evropskega središča ali laboratorija za zaščito živali.
1.5 the eesc welcomes the proposal to set up a centre or laboratory for the protection and welfare of animals.
v letu 2006 je odbor med svojim delom dal pozitivna mnenja v zvezi s sprejetjem šestih izvedbenih uredb s strani komisije.
during 2006 in the course of its work the committee gave favourable opinions on the adoption by the commission of six implementing regulations.
92), v katerem ekonomskosocialni odbor med drugim opozarja na problem zamud pri plačilih v postopkih javnega naročanja.
92), in which the committee points, inter alia, to the problem of late payment in public procurement procedures.