Results for omotice translation from Slovenian to English

občutek omotice,
feeling dizzy

občutek omotice ali vrtoglavice
feeling light-headed or dizzy

občutek omotice ali vrtoglavice,
a feeling of dizziness or spinning

težave z ravnotežjem ali občutek omotice
balance problems or feeling dizzy

občutek omotice ali vrtoglavice (vertiga)
feeling of dizziness or “spinning” (vertigo)

11, 8%) in omotice (3, 7% oz.
20 **sudden deafness or loss of hearing has been reported in a small number of postmarketing and clinical trial cases with the use of all pde5 inhibitors, including vardenafil.

občutek omotice oz. » vrtenja « (vrtoglavica),
a feeling of dizziness or "spinning" (vertigo)

občutek omotice pri vstajanju zaradi padca krvnega tlaka.
feeling dizzy when standing up because of a fall in blood pressure

omotica, občutek omotice ali "vrtenja" (vertigo);
dizziness, feeling of dizziness or “spinning” (vertigo)

občutek omotice pri vstajanju zaradi padca krvnega tlaka vznemirjenost
feeling dizzy when standing up because of a fall in blood pressure agitation

v obdobju trženja simvastatina so poročali o redkih primerih omotice.
dizziness has been reported rarely in post-marketing experience with simvastatin.

pordele oči, zmanjšan vid, vrtoglavica (občutek omotice ali vrtenja)
reddening of the eyes, reduced vision, vertigo (a feeling of dizziness or spinning)

poročali so o hudi utrujenosti in kratkotrajnih epizodah omotice (vrtoglavice).
extreme tiredness and episodes of short-lasting dizziness (vertigo) have been reported.

v primeru zaspanosti ali omotice se je treba vožnji ali upravljanju s stroji izogibati.
in case of drowsiness or dizziness, driving a vehicle or operating machines should be avoided.

199 in hudo anemijo, ki se kaže s simptomi neobičajne utrujenosi, omotice in zasoplosti.
prca can result in sudden and severe anaemia, the symptoms of which are unusual tiredness, feeling dizzy or breathlessness.

po uporabi zdravila firazyr so poročali o primerih utrujenosti, letargije, somnolence in omotice.
fatigue, lethargy, tiredness, somnolence, and dizziness have been reported following the use of firazyr.

verjetnost omotice je večja, ko začnete jemati zdravilo tritazide ali začnete jemati večji odmerek.
this is more likely to happen when you start taking tritazide or start taking a higher dose

infuzijo lidokaina je treba prekiniti, če bolnik kaže znake omotice, perioralne odrevenelosti ali tinitusa.
lidocaine infusion should be discontinued if the patient develops dizziness, perioral numbness, or tinnitus.

nenadne težave s hojo ali izgubo ravnotežja ali koordinacije gibov nenaden občutek omotice ali nenaden hud glavobol brez znanega vzroka
udden difficulty in walking or loss of balance or co-ordination suddenly feeling dizzy or sudden severe headache with no known cause

bolniki, pri katerih se pojavijo omotice ali motnje vida med terapijo, ne smejo voziti ali upravljati s stroji.
patients who experience dizziness or visual difficulties during therapy must not drive or operate machinery.