Results for opaž translation from Slovenian to English

loveku je opaž le ena
3.5 3.0 6.6 8.2

izdelek zato ni namenjen za konstrukcijski opaž.
the intended use for construction shuttering is therefore not inherent to the product.

farmakokinetič variabilnost, opaž pri starejš je v okvirih razpona za mlajš pri 44
weight gain ≥ 7% of baseline body weight was very common and ≥

v končni uporabi za pakiranje, ograje, ostrešje, talne obloge in notranji opaž.
in the end-use applications of packaging, hoarding, roofing, flooring and sheathing.

materiali, ki se uporabljajo kot opaž za beton, morajo imeti zelo visoko pretržno in upogibno trdnost.
furthermore, materials used as a framework for cement need to be very difficult to split and bend.

na področju gradbeništva (formwork) je pri betonski litini odločilna gladka površina uporabljenega materiala za opaž.
in the construction industry (formwork), it is crucial that the sheathing/shuttering/framework materials used with regard to poured-in place concrete have a smooth surface.

jaakko pöyry je možnost uporabe osb-plošč kot nadomestka na navedenih področjih ocenil z naslednjimi odstotki: pakiranje 40–60 %; ograje 70–80 %; ostrešje 70–90 %; talne obloge 50–80 %; notranji in stenski opaž 70–90 %.
jaakko pöyry estimates the following percentages for the substitution potential of osb in the above areas of application: packaging 40-60 %; hoarding 70-80 %; roofing 70-90 %; flooring 50-80 %; sheathing/walls 70-90 %.