Results for opis v obliki obogatenega besedila translation from Slovenian to English

naslov v obliki prostega besedila.
an address provided as free text.

v obliki
ibandronic acid bonviva 3 mg ibandronic

opis v obliki monografije vključuje:
the description shall be given in the form of a monograph under the following headings:

opis je potreben v obliki monografije.
the description shall be given in the form of a monograph.

ime podatkovnega sloja ortofota v obliki prostega besedila.
free text name of the orthoimage coverage.

ker jih je zato treba izdati v obliki prečiščenega besedila;
whereas it is therefore necessary to consolidate them;

podatki v obliki besedila ne smejo biti v navednicah („ “).
data in text format must not be put between quotation marks (" ").

podatki v obliki besedila se ne smejo pisati med narekovaje ("").
data in text format must not be put between quotation marks ("").

Če je polje prisotno, vsebuje podatke v obliki besedila ascii.
if present they shall contain ascii textual information.

opis v stolpcu
description in column

& opis v vrstici
& description in row

samo po sebi je razumljivo, da podatki v obliki besedila ne smejo vsebovati podpičja ";".
it goes without saying that the semi-colon separator ";" must not be used in data in text format.

opis gradiva, ki bo na voljo v obliki, ki je dostopna invalidom;
a description of materials that will be made available in formats accessible for people with disabilities;

navedbe publikacij osnovnih rezultatov, tudi tistih s komentarjem v obliki besedila, grafikonov, zemljevidov itd.,
references for core results publications, including those with commentary in the form of text, graphs, maps, etc,

(p) opis gradiva, ki bo na voljo v obliki, ki je dostopna invalidom;
(b) a description of materials that will be made available in formats accessible for people with disabilities;

kodifikacija 55 sprememb direktive o kozmetičnih izdelkih in sprejetje besedila v obliki uredbe
codification of the 55 amendments of the cosmetics directive and adoption of text as regulation

uporabite ta ukaz za kopiranje trenutno izbranega besedila na sistemsko odložišče v obliki html.
use this command to copy the currently selected text as html to the system clipboard.

opis v skladu s kombinirano nomenklaturo (kn)
description in accordance with the combined nomenclature (cn)

opis v zvezi s terjatvijo, katere izterjavo je treba zagotoviti
description with regard to the claim of which the recovery must be ensured

glede na opis v sporočilu se zdi, da ni nobene razlike.
as described in the communication, they appear to be one and the same!