Trying to learn how to translate from the human translation examples.
optimizacija za
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
optimizacija
optimization
Last Update: 2017-03-20 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Translated.com
optimizacija toka.
optimisation of current flow.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
optimizacija možnosti za plovbo
optimisation of navigation status
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
neznana optimizacija
unknown optimization
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Translated.com
v optimizacija postopka
v process optimisation
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
optimizacija odziva fid za ogljikovodike (hc)
hc fid response optimization
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
upraviČenost, optimizacija in meje doz za dejavnosti
justification, optimization and dose limitation for practices
optimizacija spletnih strani
search engine optimisation
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
optimizacija porabe energije,
optimising energy consumption
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
(zz) optimizacija uporabe materialov
(uu) optimisation of the use of materials
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
optimizacija vloge skladiščenja za zanesljivost oskrbe s plinom
optimising the role of storage for security of gas supply
optimizacija fid thc in preveritev fid thc
thc fid optimization and thc fid verification
medsebojna povezanost in optimizacija omrežja,
interconnectivity and network optimisation,
optimizacija uporabe podatkovne zbirke traces
optimising the use of traces database
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
izboljšanje (optimizacija) proizvodnih postopkov;
improving (perfecting) production processes;
optimizacija raziskovalnih programov in prednostnih nalog
optimising research programmes and priorities
4.3.2 optimizacija zavarovanja za primer brezposelnosti in spodbujanje vključevanja
4.3.2 optimising unemployment insurance and promoting integration
optimizacija zasnove peči in izbira tehnologije taljenja
optimisation of the furnace design and the selection of the melting technique
i. optimizacija procesov z nadzorom parametrov obratovanja
process optimisation, through the control of the operating parameters
optimizacija učinka razpoložljivih finančnih sredstev in instrumentov
maximising the impact of available finance and financial instruments
