Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mnenje
opinion:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 13
Quality:
mnenje;
the opinion;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mnenje c
c opinion
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mnenje št.
opinion
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dodatno mnenje
additional opinion
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:
(samoiniciativno mnenje)
(own-initiative opinion)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
skupne nove tehnologije pedagoško vajo.
common new technologies
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pedagoško gradivo in znanstveno opremo;
pedagogic material and scientific equipment;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
pedagoško delo se spremlja tudi s samoevalvacijo.
teaching activity may also be monitored by means of self-evaluation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kjer je predšolska vzgoja institucionalna, morajo imeti zaposleni specializirano pedagoško izobrazbo.
education-oriented preprimary institutions are centre or school-based, and are obliged to recruit staff with qualifications in education.