Results for peroksidazo translation from Slovenian to English

mab, konjugiran s peroksidazo
peroxidase-conjugated mab

nevtralizacijska analiza za dokaz protiteles, označenih s peroksidazo
neutralising peroxidase-linked assay

druga toplotna obdelava, ki je pripeljala do negativne reakcije na test za peroksidazo;
a second heat treatment resulting in a negative reaction to the peroxidase test;

ker je v ta namen treba v nekaterih proizvodih iz žit imeti peroksidazo za praktično neaktivno;
whereas, to this end, it is necessary that in certain products processed from cereals the peroxidase should be rendered practically inactive;

pri indirektnem testu elisa se vezava serumskih protiteles na antigen meri neposredno s protitelesi proti prašičjim imunoglobulinom, konjugiranimi s peroksidazo.
in non-competitive elisa the binding of serum antibodies to antigen is measured directly using peroxidase-conjugated anti-pig antibodies.

mikroplošče speremo in v vsako jamico dodamo po 50 μl kunčjega protibudrinega imunoglobulina, konjugiranega na hrenovo peroksidazo (hrp).
the plates are washed and 50 μl of rabbit anti-guinea-pig immunoglobulin conjugated to horseradish peroxidase is added to each well.

Če vzorec seruma vsebuje protitelesa proti virusu vezikularne bolezni prašičev, je vezava izbranih, s peroksidazo konjugiranih, monoklonskih protiteles na virusni antigen inhibirana.
if the serum sample contains antibodies to swine vesicular disease virus, the binding of a selected peroxidase-conjugated monoclonal antibody to virus antigen will be inhibited.

mikroplošče speremo in v vsako jamico dodamo po 50 μl kunčjega antibudrinega imunoglobulina, konjugiranega na hrenovo peroksidazo (hrp).
the plates are washed and 50 μl of rabbit anti-guinea-pig immunoglobulin conjugated to horseradish peroxidase is added to each well.

dodamo 50 μl kunčjega protimišjega globulina, konjugiranega na hrenovo peroksidazo (hrp), razredčenega na predtitrirano optimalno koncentracijo, v vsako jamico na mikroplošči.
add 50 μl of rabbit anti-mouse globulin conjugated to horseradish peroxidase, diluted to a pretitrated optimal concentration, to each well of the microtitre plate.

v vsako vdolbinico dodamo po 50 l kunčjega anti-budrinega konjugata, označenega s hrenovo peroksidazo (hrp), redčenega v pufru za blokiranje.
add 50 >iso_7>ì>iso_1>l of rabbit anti-guinea-pig horseradish peroxidase (hrp) conjugate pre-diluted in blocking buffer to each well.

v vdolbinice dodamo po 100 l anti-konjskih gama globulinov, označenih s hrenovo peroksidazo (hrp), razredčenih v pbs + 5 % mleka + 5 % tween 20, ph 7,2.
dispense 100 >iso_7>ì>iso_1>l/well of horseradish-peroxidase (hrp) -conjugated anti-horse gamma-globulin diluted in pbs + 5 % milk + 0,05 % tween 20, ph 7,2.