Results for plani translation from Slovenian to English

udeležba v dobičku in plani premij
profit-sharing and bonus plans

zato morajo biti plani nadzora ostankov odobreni in redno ažurirani.
therefore residue plans shall be approved and regularly updated.

nasprotno pa so plani in načrti za efrd, ess in kohezijske sklade bolj strateški in ne vsebujejo natančnih opisov posameznih ukrepov.
by contrast, the plans and programmes required under erdf, esf and the cohesion fund are more strategic and will not contain detailed descriptions of measures.

plani mre™e so þestim izvedencem, zadol™enim za sestavo kodeksa, dejansko veliko pomagali.
indeed, the members of the network gave many contribu-tions to the six experts in charge of drafting the code.

zaradi skrbi za javno zdravje v zvezi z ostanki v proizvodih živalskega izvora morajo biti za take proizvode plani v zvezi z ostanki odobreni in redno ažurirani.
the public health concerns in relation to residues in products of animal origin make it necessary to approve and regularly update residue plans for such products.

dokumentacija o sistemu kakovosti mora zagotavljati splošno razumevanje politike kakovosti in postopkov, kot so programi kakovosti, plani, priročniki in zapisi.
this quality system documentation shall ensure a common understanding of the quality policies and procedures such as quality programmes, plans, manuals and records.

(1645),* "caput tertium libri primi de absoluta mensura rotundi plani", itd.
the battery supplies electrical power for cranking, and supplies electrical power when the engine is off.

menimo, da je pomembno, da se ti zakonodajni predlogi ali delovni programi ne enačijo s starimi komunističnimi petletnimi plani, v katerih ni bilo od začetka do konca nič resnično.
it is for this reason that we consider it important that these legislative proposals or work programmes are not considered on a par with the old communist five-year plans, in which nothing, from start to finish, was true.

možna podpora za posvetovanje in mrežno sodelovanje v zvezi s čezmejnimi plani obvladovanja in/ali plani za obvladovanje tveganja za morske površine, vključno z vidiki obvladovanja nature 2000.
could support consultation and networking in relation to cross-border management plans and/or risk management plans for maritime areas, including aspects of natura 2000 management.

plani etsi so lahko vsi, nacionalne vlade, nacionalni organi za standardizacijo, omre™ni operaterji, izdelovalci opreme, upo-rabniki, izvajalci storitev, raziskovalni organi, svetovalna pod-jetja, regulativni organi itd.
national governments, national standardisation bodies, net-work operators, equipment manufacturers, users, service sup-pliers, research bodies, consultancy companies, regulators etc. can all be members of etsi.