Results for pnevmotoraks translation from Slovenian to English

pnevmotoraks
pneumothorax

pnevmotoraks,
embolism,

pljučna embolija, pnevmotoraks, hemoptiza, astma, dispneja ob naporu
pulmonary embolism, pneumothorax, haemoptysis, asthma, dyspnoea exertional

med drugimi pomembnimi resnimi neželenimi učinki, ugotovljenimi v preskušanjih pri sts, so bili venski trombembolični dogodki, moteno delovanje levega prekata in pnevmotoraks.
other important serious adverse reactions identified in sts trials included venous thromboembolic events, left ventricular dysfunction and pneumothorax.

kolcanje, kolaps pljuč in ujetost zraka v prostoru med pljuči in prsnim košem; to pogosto povzroči kratko sapo (pnevmotoraks).
hiccups lung collapses and air gets trapped in the space between the lung and chest, often causing shortness of breath (pneumothorax)

med dogodki s smrtnim izidom (razen naštetih v poglavju 4.4 zgoraj ali v poglavju 4.8 spodaj), ki so jih ocenili kot morda povezane s sunitinibom, so bili: odpoved več organov, diseminirana intravaskularna koagulacija, peritonealna krvavitev, adrenalna insuficienca, pnevmotoraks, šok in nenadna smrt.
fatal events other than those listed in section 4.4 above or in section 4.8 below that were considered possibly related to sunitinib included multi-system organ failure, disseminated intravascular coagulation, peritoneal haemorrhage, adrenal insufficiency, pneumothorax, shock, and sudden death.