From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
podatkovni list
data sheet
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 10
Quality:
podatkovni list:
fact sheet:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
podatkovni list izdelka
product fiche
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
podatkovni list/infografika
factsheets/infographic
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
podatkovni list o dogodku:
factsheet on the event:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
energetska unija – podatkovni list
energy union factsheet
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
podatkovni list za dokumentacijo bolnika
data sheet for patient documentation
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
podatkovni list o mednarodnem humanitarnem pravu:
factsheet on international humanitarian law:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
podatkovni list – razvojno sodelovanje eu z nepalom:
fact sheet - eu development cooperation with nepal
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ustrezno etiketo nalepite tudi na bolnikov podatkovni list.
put the relevant bar-code label on the data sheet for patient documentation.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
podatkovni list o mehanizmu eu na področju civilne zaščite:
eu civil protection fact sheet
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
varnostni list/podatkovni list z imeni dobaviteljev vseh sestavin.
safety data sheet/product data sheet with the names of the suppliers of all ingredients.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
podatkovni list izdelka v skladu s točko 3 priloge iv;
a product fiche, as set out in point 3 of annex iv, is provided;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
en podatkovni list lahko zajema več modelov sesalnikov istega dobavitelja.
one fiche may cover a number of vacuum cleaner models supplied by the same supplier.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
podatkovni list lahko vsebuje več modelov sončne naprave istega dobavitelja.
one fiche may cover a number of solar device models supplied by the same supplier.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
na voljo podatkovni list za izdelek, kot je določeno v prilogi iii;
a product fiche, as set out in annex iii, is made available;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
en podatkovni list lahko zajema več modelov grelnikov prostorov istega dobavitelja.
one fiche may cover a number of space heater models supplied by the same supplier.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ustrezno nalepko s črtno kodo je potrebno nalepiti tudi na podatkovni list vašega otroka.
30-minute- value”) as described above.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
velja podatkovni list za nosilec glede na kategorijo uporabljene žarnice z žarilno nitko;
the holder data sheet relevant to the category of filament lamp used, applies.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vključuje podatkovni list, ki podrobno opisuje uspešnost vsake posamezne države pri raziskavah in inovacijah.
it includes a factsheet detailing each country's research and innovation performance.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: