Results for podeliti ugodnost translation from Slovenian to English

ugodnost
benefit

„podeliti
‘vest

drugič, upravičencu mora podeliti ugodnost.
second, it must confer an advantage on the recipient.

gospodarska ugodnost
economic advantage

ugodnost družbe evo
advantage for evo

podeliti es-homologacijo
grant ec type-approval

posebna ugodnost skupnosti
community preference

na enote vezana ugodnost
unit-linked benefit

in s tem dodeli ugodnost.
and a benefit is thereby conferred.

ugodnost za združeno kraljestvot =
uk advantage t =

 davčna ugodnost. navedite:
 tax advantage (please specify):

fpap sicer priznava to ugodnost.
also, the fpap recognises the existence of this advantage.

morebitna ugodnost za druge delniČarje
potential benefit to other shareholders

svetu ne moremo podeliti razrešnice.
we cannot grant discharge to the council.

ugodnost za združeno kraljestvo [16]
united kingdom’s advantage [16]

gospodarska ugodnost torej dejansko obstaja.
one is therefore indeed in the presence of an economic advantage.

izterja ugodnost, dodeljeno gospodarskemu subjektu;
recover the advantage granted to operator;

nagrad ni mogoče podeliti neposredno brez natečaja.
prizes may not be awarded directly without a contest.

5.12 pridružitvenemu sporazumu podeliti socialno razsežnost.
5.12 giving the association agreement a social dimension.

z upoštevanjem navedenega se stg ni mogel podeliti vlagatelju.
given the above, mes could not be granted to the applicant.