Results for podnebne spremembe, ki jih povz... translation from Slovenian to English

podnebne spremembe, ki jih povzroči človek, so neopravičljive.
man-made climate change is inexcusable.

podnebne spremembe,
climate change

podnebne spremembe
) and on safety signs at work (

in podnebne spremembe
and climate change

b) podnebne spremembe
b) climate change

prvič, podnebne spremembe.
first, climate change.

(a) podnebne spremembe
(a) climate change

zadeva: podnebne spremembe
subject: climate change

energetika in podnebne spremembe
energy and climate change

okolje (podnebne spremembe)
environment (climate change)

kaj povzroča podnebne spremembe?
what causes climate change?

fosilna goriva se veliko uporabljajo, vendar sproščajo co2, najpomembnejši vzrok za globalne podnebne spremembe, ki ga povzroča človek.
fossil fuels are widely used but release co2 emissions, the most significant anthropogenic cause of global climate change.

agenda 2.4 podnebne spremembe
agenda 2.4 climate change

septembra 2005 je komisija objavila, da namerava predlagati razširitev sistema na podnebne spremembe, ki jih povzroča letalstvo3.
in september 2005, the commission announced its intention to propose the extension of the scheme to include climate change impacts from the aviation sector3.

energetski sektor proizvaja levji delež emisij toplogrednih plinov, ki jih povzroča človek.
the energy sector produces the lion's share of man-made greenhouse gas emissions.

drži, da so spremembe, ki jih povzroča starajoča se družba, izziv za sisteme socialne varnosti.
the changes provoked by our ageing societies are a challenge for social security systems, that is true.

dstotno povečanje števila državljanov, vključenih v projekte programa life, ki menijo, da so podnebne spremembe, ki jih je povzročil človek, zelo resen problem.
10 % increase of citizens targeted by life projects considering human-caused climate change a very serious problem.

4.9 svetovne podnebne spremembe, ki jih je povzročil človek zaradi povečane količine toplogrednih plinov v atmosferi, je treba ustaviti ali vsaj upočasniti.
1.9 man-made global climate change as a result of the increased content of greenhouse gases in the atmosphere is to be stopped, or at least slowed down.

po mojem mnenju mora biti politika usmerjena v vse vzroke za dezertifikacijo, naravne in tiste, ki jih povzroča človek.
in my view, policy must be targeted at both the natural and the man-made causes of desertification.

onesnaževanje ozračja, ki ga povzroča človek po vsem svetu, znatno vpliva na podnebne vzorce.
all over the world, the pollution humans pump into the atmosphere is having a major inuence on climate patterns.