Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
v pododstavku (b):
in subparagraph (b):
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pododstavku (3)(a);
subparagraph 3(a);
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
v drugem pododstavku:
in the second subparagraph:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
v pododstavku (b)(ii):
in subparagraph (b)(ii):
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
se v drugem pododstavku
in the second subparagraph
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
pododstavku (1) § 3; ali
§ 3 subparagraph (1); or
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
drugemu pododstavku se doda:
the following sentences are added to the second subparagraph:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
se v prvem pododstavku besedilo:
in the first subparagraph, the words:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
v drugem pododstavku točke (a):
in point (a), second subparagraph:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
se v prvem pododstavku odstavka 2:
in the first subparagraph of paragraph 2:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
ukrepi, predvideni v prvem pododstavku:
the measures provided for in the first subparagraph must:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
v prvem pododstavku člena 4(1):
in article 4(1), first subparagraph:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
petemu pododstavku se doda naslednji stavek:
the following sentence is added to the fifth subparagraph:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
prvemu pododstavku točke (j) se doda:
the following words shall be added to the first subparagraph of point (j);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
v drugem pododstavku se doda naslednji stavek:
in the second subparagraph, the following sentence shall be added:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: