Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fantje so se poimenovali xero.
the main alkaloid present in the herb and root is coptisine.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
po njem so poimenovali mineral abichit.
==external links==*p. g. t. beauregard biography and timeline*several letters of p. g. t. beauregard*the citadel archives, beauregard, pierre gustave toutant, 1818–1893
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
po njem so poimenovali asteroid 1832 mrkos.
barbara charline jordan (february 21, 1936 – january 17, 1996) was an american politician and a leader of the civil rights movement.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
njej v čast so poimenovali asteroid 3364 zdenka.
lambesc is a commune in the bouches-du-rhône department in the provence-alpes-cote d'azur region in southern france.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
njemu v čast so poimenovali asteroid 1849 kresak.
massiac is a commune in the cantal department in south-central france.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
evropski otroci bodo poimenovali konstelacijo satelitov galileo
european children will name galileo satellites constellation
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
leta 1998 so asteroid 17744 jodiefoster poimenovali po njej.
the film costarred forest whitaker, jared leto, dwight yoakam and kristen stewart and was directed by david fincher.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
leta 2005 so po projektu poimenovali tudi asteroid 64070 neat.
however, parts of it are open to the public during the day.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
prav tako so po njem poimenovali letališče roland garros airport.
crime in paris is similar to that in most large cities.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
odkril jih je toliko, da so enega celo poimenovali po njem.
he's found so many comets, they named a comet after him.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
asteroid 1280 baillauda pa so poimenovali po njegovem sinu julesu baillaudu.
the text says "you can't stop time...
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
na predlog odkriteljev so ga leta 2010 uradno poimenovali po nikolaju koperniku.
==early life and education==elizabeth helen blackburn was born in hobart, tasmania on 26 november 1948.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
njemu v čast so poimenovali asteroid 1129 neujmina in krater neujmin na luni.
andrew claude de la cherois crommelin (february 6, 1865 – september 20, 1939) was an astronomer of french and huguenot descent.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
rezervoarje so poimenovali po maríi de padilla, ljubici petra krutega kastiljskega.
=== la casa de contratación ===the casa de contratación (house of trade) lies off the patio de la monteria.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
da bi to preverili, smo uporabili napravo, ki smo jo poimenovali blicket detector.
so to test this we used a machine that we have called the blicket detector.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
po njej so poimenovali asteroid 5757 tichá; po njeni družini pa še asteroid 8307 peltan.
according to his japanese biography, saburō sakai was born into a family of farmers.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nekaj tednov po njegovi smrti so dirkališče v montrealu poimenovali po njem, circuit gilles villeneuve.
====magny-cours====in 1991, the race moved to the circuit de nevers magny-cours, where it stayed for another 17 years.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
clark in ostali udeleženci so ga poimenovali "little pomp" ali "pompy".
on may 14, 1805, sacagawea rescued items that had fallen out of a capsized boat, including the journals and records of lewis and clark.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oba sta del širšega pojma, ki bi ga lahko opredelili in poimenovali "intelektualna lastnina".
both types of right fall under the umbrella concept of intellectual property.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
== priznanja ==; poimenovanjanjemu v čast so poimenovali dva asteroida 1573 väisälä in 2804 yrjö ter krater väisälä na luni.
stéphane mallarmé (; ; 18 march 1842 – 9 september 1898), whose real name was Étienne mallarmé, was a french poet and critic.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: