Results for polioksietilen translation from Slovenian to English

polioksietilen (40) stearat
polyoxyethylene (40) stearate

polioksietilen sorbitan tristearat
polysorbate 65

„polioksietilen sorbitan monooleat
‘polyoxyethylene sorbitan monooleate

e 431 polioksietilen (40) stearat
e 431 polyoxyethylene (40) stearate

polioksietilen sorbitan monooleat in trioleat
polyoxyl hydrogenated castor oil with 40 to 60 oxyethylene units

„polioksietilen sorbitan monooleat in trioleat
‘polyoxyethylene sorbitan monooleate and trioleate

polisorbat 80 (polioksietilen sorbitan oleat)
squalane

e 433 polioksietilen sorbitan monooleat (polisorbat 80)
e 433 polyoxyethylene sorbitan monooleate (polysorbate 80)

parafinsko olje, lahko benzilalkohol trietanolamin polioksietilen oleat
light paraffin oil benzyl alcohol triethanolamine polyoxyethylene oleate

polioksil (40) stearat; polioksietilen (40) monostearat
polyoxyl (40) stearate; polyoxyethylene (40) monostearate

zlasti pri polioksietilen hidrogeniranem ricinusovem olju in strukturno podobnih snoveh >.
nationally - in particular polyoxyethylene hydrogenated castor oil or similar substances. >

polioksietilen etil-4-aminobenzoat (povprečno molsko razmerje 25 mol eo)
polyoxyethylene ethyl-4-aminobenzoate (25 mol eo average molar ratio)

n,n’,n’-tris(polioksietilen)-n-heksadecilpropilendia-min dihidrofluorid
n,n',n'-tris(polyoxyethylene)-n-hexadecylpropylenediamine dihydrofluoride

parafin, redko tekoči dl- alfa- tokoferolacetat polisorbat 80 (polioksietilen sorbitan monooleat)
polysorbate 80 (polyoxyethylene sorbitan monooleate)

5 mas. % ali več, vendar ne več kot 15 mas. %, polioksietilen (20) sorbitan monopalmitata
5 % or more but not more than 15 % of polyoxyethylene (20) sorbitan monopalmitate

vnos polioksietilen sorbitan monooleata je treba nadomestiti s polioksietilen sorbitan monooleatom in trioleatom, ki zajemata polioksietilen sorbitan trioleat za vse živalske vrste za proizvodnjo živil.
the entry in that annex for polyoxyethylene sorbitan monooleate should be replaced by polyoxyethylene sorbitan monooleate and trioleate covering polyoxyethylene sorbitan trioleate for all food-producing species.

zmes mono- in diestrov v komercialni stearinski kislini primerni za prehrano in mešanih polioksietilen diolov, ki imajo povprečno dolžino polimerov približno 40 oksietilenskih enot, skupaj z nevezanim poliolom
a mixture of the mono- and diesters of edible commercial stearic acid and mixed polyoxyethylene diols (having an average polymer length of about 40 oxyethylene units) together with free polyol

snov polioksietilen sorbitan monooleat je trenutno vključena v prilogo ii k uredbi (egs) št. 2377/90 za vse živalske vrste za proizvodnjo živil.
the substance polyoxyethylene sorbitan monooleate is currently included in annex ii to regulation (eec) no 2377/90 for all food-producing species.

vsebnost ne manj kakor 46 % oksietilenskih skupin, kar je enakovredno ne manj kakor 96 % polioksietilen (20) sorbitan tristearata, računano na suho snov
content not less than 46 % of oxyethylene groups, equivalent to not less than 96 % of polyoxyethylene (20) sorbitan tristearate on the anhydrous basis

vsebnost ne manj kot 46 % oksietilenskih skupin, kar je enakovredno ne manj kot 96 % polioksietilen (20) sorbitan tristearata, računano na brezvodno osnovo.
content not less than 46 % of oxyethylene groups, equivalent to not less than 96 % of polyoxyethylene (20) sorbitan tristearate on the anhydrous basis