Results for pomni! translation from Slovenian to English

pomni: spričevalo mora biti:
this certificate must:

pomni: +/- se za vratarje ne beleži.
the regiment was shipped home and inactivated in september 1945.

pomni: nameriti je treba zvrhano zravnano žličko zdravila za uporabo veterinarski medicini.
nb: a level scoop of the veterinary medicinal product should be measured.

pomni: nameriti je treba zvrhano zravnano žličko zdravila za uporabo v veterinarski medicini.
nb: a level scoop of the veterinary medicinal product should be measured.

to pomni, da bo predsedujoča država lahko tesneje sodelovala z evropskim parlamentom pri izvajanju njenega ambicioznega programa.
this means that the presiding state will be able to cooperate more closely with the european parliament in implementing its ambitious programme.

gospe in gospodje, danes govorimo tudi o prihodnosti, kajti v enem letu se bodo evropejci spopadli z največjim programom proračunske prilagoditve, kar jih pomni katera koli naših držav članic.
ladies and gentlemen, today we are also talking about the future, because within a year, europeans will be confronting the greatest budgetary adjustment programme in living memory in each of our member states.

sistem je razvil mcdonnell douglas helicopter systems (ki je prevzel hughes helicopters) in prispeva k zmanjšanju hrupa helikopterja, poleg tega pa pomni povečano varnost.
the band is mainly influenced by whitesnake, deep purple, rainbow, led zeppelin, thin lizzy, ufo and michael schenker group.

seznam posredovanih hroščev si lahko ogledaš na ulink url=" http: // bugs. kde. org/ db/ pa/ lkmail. html "> bugs. kde. org . pomni: vsi hrošči morda niso dejanski. njim navkljub menimo, da je & kmail; zelo doer primerek programske opreme.
a list of submitted bugs is linked at the & kmail; homepage. note that not all these bugs are valid. all in all we think that & kmail; is a very robust piece of software.