Results for pomnilniškem translation from Slovenian to English

odziv v pomnilniškem prostoru
response in memory space

biometrični podatki se zberejo in shranijo v pomnilniškem mediju potnih listov in potovalnih dokumentov za namen izdajanja takih dokumentov.
biometric data shall be collected and stored in the storage medium of passports and travel documents with a view to issuing such documents.

ključi za šifriranje ali informacije, ki se lahko uporabljajo za izpeljevanje ključev so vedno zaščiteni, če so na pomnilniškem ključu 002e.
encryption keys or information that can be used for deriving the keys are always protected while in storage002e;

ključi za šifriranje ali informacije, ki se lahko uporabljajo za izpeljevanje ključev, so vedno zaščiteni, če so na pomnilniškem ključu.
encryption keys or information that can be used for deriving the keys are always protected while in storage 002e;

banke tkiv in organizacije, pristojne za zdravljenje ljudi, hranijo podatke iz priloge vi vsaj 30 let, in sicer na ustreznem in berljivem pomnilniškem mediju.
tissue establishments and organisations responsible for human application shall retain the data set out in annex vi for at least 30 years, in an appropriate and readable storage medium.

(neobvezno) uporaba storitev, ki delujejo po internetu, za igranje glasbe ali video datotek, naloženih ali shranjenih v internetnem pomnilniškem prostoru.
(optional) use of services run over the internet for playing music or video files uploaded or saved in internet storage space.

določitev organov in teles, pooblaščenih za dostop do podatkov v pomnilniškem mediju dokumentov, poteka v skladu z nacionalno zakonodajo, prav tako je treba upoštevati ustrezno zakonodajo skupnosti, evropske unije in mednarodne sporazume.
the designation of the authorities and bodies authorised to have access to the data contained in the storage medium of documents is a matter of national legislation, subject to any relevant provisions of community law, european union law or international agreements.

uredba (es) št. 2252/2004 zahteva, da se biometrični podatki zbirajo in shranjujejo v pomnilniškem mediju potnih listov in potovalnih dokumentov za izdajanje takih dokumentov.
regulation (ec) no 2252/2004 requires biometric data to be collected and stored in the storage medium of passports and travel documents with a view to issuing such documents.