Results for ponderirani translation from Slovenian to English

ponderirani koeficienti
weighting coefficients

ponderirani programski čas
weighted programme time

letni ponderirani faktor
yearly weighting factor

ponderirani faktor za posameznike
weighting factor for individuals

ponderirani glasovi/ovrednoteni glasovi
weighted votes

ponderirani podatki, kombinirana vožnja:
weighted, combined

ponderirani faktor za neformalne aktivnosti
weighting factor for non-formal activities

kakovost in koeficienti kakovost ponderirani koeficienti
qualities and coefficients

plačni ponderirani koeficient za pariz 1,161;
salary weighting coefficient for paris of 1.161;

plačni ponderirani koeficient za frankfurt znaša 0,948;
salary weighting coefficient for frankfurt of 0,948;

t t ponderirani programski čas za standardni program za bombaž.
tt is the weighted programme time for the standard cotton programme.

ponderirani faktor za priložnostni modul za leto 2012 (neobvezno)
weighting factor for the 2012 ad hoc module (optional)

morali bi biti ponderirani s stroški vsake vrste rezultata v referenčnem letu,
they should be weighted by the costs of each type of output in the base year,

guverner,kine more bitinavzoč, lahkoimenuje namestnika, da odda njegov ponderirani glas.
if a governor is unable to be present, he may nominate an alternate to cast his weightedvote.

ponderirani faktor za modul za raziskavo delovne sile za leto 2008 (neobvezno)
weighting factor for the 2008 lfs module (optional)

ponderirani deleži neodgovora enote za nace rev. 2, oddelki b do j in l do n
weighted unit non-response rates for nace rev. 2, sections b to j and l to n

Četrtletni ponderirani faktor vzorca za karakteristike gospodinjstva (v primeru vzorca posameznikov)
quarterly weighting factor of the sample for household characteristics (in the case of a sample of individuals)

guverner, ki ne more biti navzoč, lahko imenuje namestnika, da odda njegov ponderirani glas.
if a governor is unable to be present, he may nominate an alternate to cast his weighted vote.

ponderirani glasovi v svetu guvernerjev in svetu direktorjev bodo sorazmerni z vpisi kapitala v ems posameznih držav članic.
voting weights within the board of governors and the board of directors will be proportional to the member states’ respective subscriptions to the capital of the esm.

ponderirani koeficienti, ki se uporabljajo pri izračunu tržne cene skupnosti za trupe prašičev za tržno leto 2003/04
weighting coefficients to be used in calculating the community market price for pig carcasses for the 2003/04 marketing year