Results for porabljen translation from Slovenian to English

porabljen čas
timespent

čas, porabljen...
time spent

porabljen prostor:
space used:

Čas, porabljen za projekt
time spent on work programme

za kaj je bil porabljen?
what has it been spent on?

porabljen suhi caco3 [t]
dry caco3 consumed [t]

Čas, porabljen za prosti čas
time spent on leisure

kako bo ta denar porabljen?
how will it be spent?

Čas porabljen za delo (stolpec 4)
time worked (column 4)

od tega porabljen/uporaben (od 1997)
of which used/usable as liable capital (gs i-anrechnung) (as of 1997)

kapital, porabljen za dobiček/izgubo
capital expensed to p/l

ustavite kronometer in zabeležite porabljen čas.
stop the chronometer and note the time elapsed.

mesečni znesek porabljen za lastno potrebe
money spent per month for own use

Čas porabljen za delo mora biti označen v urah.
time worked should be indicated in hours.

čas, porabljen za prehrano med delovnim časom,
time spent for meal breaks,

davkoplačevalski denar je porabljen skrbno in premišljeno.
taxpayers’ money is spent carefully and wisely.

Čas, porabljen za delo je treba označiti v urah.
time worked should be indicated in hours.

naslovni prostor ipv4 je v veliki meri že porabljen.
the address space of ipv4 has been used up to a considerable extent.

(ii) ni bil porabljen za vmesna izplačila; ali
(ii) it has not been used for making intermediate payments; or

Čas, porabljen za projekt (v dnevih) [4]
time spent on project (number of days) [4]