Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pri potiskanju in ohlajanju koksa.
during coke pushing and coke cooling.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
enako velja za potisna plovila, namenjena potiskanju navez, ki presegajo 86 x 12 m.
the same applies to pushers intended to push trains of 86 × 12 m and over.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
v tem pravilniku „kmetijski traktor“ pomeni vsako motorno vozilo, na katero so nameščena kolesa ali gosenice, z najmanj dvema osema, čigar glavna funkcija je povezana predvsem z njegovo vlečno močjo ter je posebej namenjeno vleki, potiskanju, prevozu ali pogonu določene opreme, strojev ali priklopnikov za kmetijsko ali gozdarsko rabo.
for the purposes of this regulation ‘agricultural tractor’ means any power-driven vehicle, either wheeled or tracklaying, which has at least two axles, whose function depends essentially on its tractive power, and which is specially designed to pull, push, carry or actuate certain implements, machines or trailers intended for use in agriculture or forestry.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: