Results for poveljevanje in nadzor translation from Slovenian to English

poveljevanje in kontrola
command and control

ovrednotenje in nadzor.
evaluation and control.

sistemi za vodenje, poveljevanje in komunikacije
command, control, communication systems

pripadajoča oprema za poveljevanje in nadziranje;
related equipment for command and control;

vodja misije je odgovoren ter izvršuje poveljevanje in nadzor nad misijo na terenu.
the head of mission shall assume responsibility and exercise command and control of the mission at theatre level.

„avtomatizirani sistemi za poveljevanje in nadziranje“
“automated command and control systems”

vodja misije prevzame pristojnost ter izvršuje poveljevanje in nadzor nad eupm na območju operacije.
the head of mission shall assume responsibility and exercise command and control of the eupm at theatre level.

sistemi za taktično vodenje, poveljevanje in komunikacije
tactical command, control and communication systems

vodja misije prevzame odgovornost ter izvršuje poveljevanje in nadzor nad misijo na območju operacije.
the head of mission shall assume responsibility and exercise command and control of the mission at theatre level.

vodja eupt kosovo prevzame odgovornost ter izvaja poveljevanje in nadzor nad eupt kosovo na območju operacije.
the head of eupt kosovo shall assume responsibility and exercise command and control of eupt kosovo at theatre level.

vodja misije prevzame odgovornost za misijo na območju operacije ter izvršuje poveljevanje in nadzor nad misijo.
the head of mission shall assume responsibility and exercise command and control of the mission at theatre level.

vodja misije izvršuje poveljevanje in nadzor nad eupm na območju operacije in je neposredno odgovoren poveljniku civilne operacije.
the head of mission shall exercise command and control of eupm at theatre level and shall be directly responsible to the civilian operation commander.

sistemi za vodenje, poveljevanje in komunikacije ter računalniški sistemi
command, control, communication and computer systems

nacionalni organi prenesejo operativno in taktično poveljevanje in/ali nadzor nad svojimi silami in osebjem na poveljnika operacije eu.
national authorities shall transfer the operational and tactical command and/or control of their forces and personnel to the eu operation commander.

vodja misije je odgovoren za poveljevanje in nadzor nad eulex kosovo na območju operacije ter je neposredno odgovoren poveljniku civilne operacije.
the head of mission shall exercise command and control of eulex kosovo at theatre level and shall be directly responsible to the civilian operation commander.

vodja misije izvršuje poveljevanje in nadzor nad eupol rd congo na območju operacije in je neposredno odgovoren poveljniku civilne operacije.“;
the head of mission shall exercise command and control of eupol rd congo at theatre level and shall be directly responsible to the civilian operation commander.’;

vodja misije izvršuje poveljevanje in nadzor nad misijo eupol copps na območju operacije in je neposredno odgovoren poveljniku civilne operacije.“;
the head of mission shall exercise command and control of eupol copps at theatre level and shall be directly responsible to the civilian operation commander.’;

vodja misije izvršuje poveljevanje in nadzor nad misijo eu bam rafah na območju operacije in je neposredno odgovoren poveljniku civilne operacije.“.
the head of mission shall exercise command and control of eu bam rafah at theatre level and shall be directly responsible to the civilian operation commander.’.

civilni poveljnik operacije eu prevzame odgovornost za civilno operacijo eu za krizno upravljanje ter izvršuje poveljevanje in nadzor nad civilno operacijo eu za krizno upravljanje na strateški ravni.
the eu civilian operation commander shall assume responsibility and exercise command and control of the eu civilian crisis management operation at strategic level.

poveljnik civilne operacije, ki je pod političnim nadzorom in strateškim vodstvom pvo ter splošno podrejen gs/vp, izvršuje poveljevanje in nadzor nad eupm na strateški ravni.
the civilian operation commander, under the political control and strategic direction of the psc and the overall authority of the sg/hr, shall exercise command and control of the eupm at the strategic level.