Results for pragov translation from Slovenian to English

deli pragov
parts of sleepers

poprava pragov
revision of thresholds

določitev pragov:
sets limits:

za posodobitev pragov
to update thresholds

pragovi in deli pragov
sleepers and parts of sleepers

Člen 42 – poprava pragov
article 42 - revision of the thresholds

stanje pregrad in pragov
condition of bulkheads and coamings

v. preseganje pragov ukrepanja
v. exceedance of action levels

uporaba pragov tržnih deležev
application of the market-share thresholds

prilagoditev pragov iz oddelka 2.
the adaptation of the ceilings provided for in section 2.

„opredelitev teh pragov določi komisija.
‘the definition of these thresholds shall be specified by the commission.

zaščitne klavzule, košarica izstopnih pragov
safeguard clauses; basket exit thresholds

postopek temelji na opredelitvi dveh pragov:
the process is based on the definition of two thresholds:

za socialna stanovanja in bolnišnice ni pragov.
for social housing and hospitals, there are no thresholds.

reviziji vrednostnih pragov v nacionalnih valutah;
revision of the currency values of the thresholds;

metodologije za določevanje pragov suše in kartiranje suše.
identify methodologies for drought thresholds and drought mapping.

prilagoditev pragov za poenostavljena poročila (člen 4);
adaptation of the thresholds for simplified reporting (article 4);

„komisija določi pogoje za določitev teh pragov.
‘the commission shall specify the conditions for defining those thresholds.

za spremljanje vpliva pragov države članice sporočijo:
in order to monitor the impact of the thresholds, member states shall report:

določijo se lahko vrednosti pragov iz prvega pododstavka.
the threshold levels referred to in the first subparagraph may be established.