Results for pred 1 sekundo translation from Slovenian to English

pred 1 .
en

pred 1. novembrom:
before 1 november:

pred% 1 in% 2
%1 and %2 ago

pred 1. avgustom 2001:
before 1 august 2001:

skladenjska napaka pred »% 1 «
syntax error before '%1 '

pred% 1 ni nobenega vnosa
there are no items before %1

Švedsko pred 1. junijem 1996, in
sweden, before 1 june 1996, and

(uvt = obdelava pri najmanj 132 °c vsaj 1 sekundo)
(uht = minimum treatment at 132 °c for at least 1 second)

datum ne more biti pred% 1@ info
date cannot be earlier than %1

druge določbe pred 1. januarjem 1996."
other provisions before 1 january 1996.'

pred 1. aprilom v italiji in grčiji ali
before 1 april in italy and greece, or

pred 1. majem v drugih državah članicah,
before 1 may in the other member states

je sprejeta pred 1. februarjem zadevnega obdobja;
shall be adopted before 1 february of the period in question;

druge določbe pred 1. januarjem 1996."
other provisions before 1 january 1996.'

"v tem primeru pred 1. julijem 1977:
"in this event, prior to 1 july 1977:

veke se nato nežno držijo skupaj približno 1 sekundo, da se prepreči izguba materiala.
the lids are then gently held together for about one second in order to prevent loss of the material.

piščanci se morajo izleči pred 1. junijem (namesto:
chicks must be born before 1 june (instead of:

(podatki na letni osnovi — pred 1. oktobrom 1996)
(information on a yearly basis - before 1 october 1996)

v tem primeru je skupni čas vzpona ≤ 1 sekundo, skupni časovni zamik ≤ pa 10 sekund.
in this case, the combined rise time shall be ≤ 1 second and the combined delay time ≤ 10 seconds.